Release Notes
2023 シーズン 2 ビルドのリリースノートを和訳して紹介します。
記事に誤字・間違いなど見つけたら教えてくださいね。
長くなるので 4本の記事に分けました。
2023s2 リリースノート:
- 2023s2 リリースノート – ハイライト, iRacing (UI)
- 2023s2 リリースノート – Simulation
- 2023s2 リリースノート – Cars<<<イマココ
- 2023s3 リリースノート – Tracks
CARS:
GT3 Cars
- ABS を改善し、レスポンス及び制御とパフォーマンスが向上しました。
- ノルドシュライフェ走行時にはサスペンションの下垂距離を拡大させました。
- 高速走行時に燃料節約のためにクラッチを切ることができなくなりました。
- 後続車のドラッグ効果を削減しました。
- ダイナミックブレーキオーディオシステムが追加されました。ブレーキ温度とブレーキプレッシャーによるロジックでチューニングされたブレーキオーディオロジックで、ブレーキの鳴きは高温になるとフェードアウトして温度が下がるとまた鳴るようになります。この音はブレーキプレッシャーによって動的に生成されます。
- iRacing セットアップがアップデートされました。
GT4 Cars
- 後続車のドラッグ効果を削減しました。
- ダイナミックブレーキオーディオシステムが追加されました。ブレーキ温度とブレーキプレッシャーによるロジックでチューニングされたブレーキオーディオロジックで、ブレーキの鳴きは高温になるとフェードアウトして温度が下がるとまた鳴るようになります。この音はブレーキプレッシャーによって動的に生成されます。
GTE Cars
- ダイナミックブレーキオーディオシステムが追加されました。ブレーキ温度とブレーキプレッシャーによるロジックでチューニングされたブレーキオーディオロジックで、ブレーキの鳴きは高温になるとフェードアウトして温度が下がるとまた鳴るようになります。この音はブレーキプレッシャーによって動的に生成されます。
NASCAR Classic 1987 Cars
- iRacing セットアップがアップデートされました。
NASCAR Cup Series Next Gen Cars
- タイヤパラメータがアップデートされました。
- ドラフティングパラメータがアップデートされました。
- エンジンのレブリミッターが引き下げられました。
- シフトライトの回転数をアップデートしました。
- ガレージ画面のブレーキバイアスとテレメトリ値 dcBrakeBias の値がマッチするようになりました。
- 外れる部品の LOD カメラ距離がアップデートされました。特定の距離で車体の部品が消失するのを防ぎます。
- iRacing セットアップがアップデートされました。
NASCAR Trucks
- iRacing セットアップがアップデートされました。
NASCAR Xfinity Cars
- iRacing セットアップがアップデートされました。
V8 Supercars Cars
- iRacing セットアップがアップデートされました。
Touring Cars
- 後続のエアロドラッグ効果が削減されました。
- ABS を改善し、レスポンス及び制御とパフォーマンスが向上しました。
- ダイナミックブレーキオーディオシステムが追加されました。ブレーキ温度とブレーキプレッシャーによるロジックでチューニングされたブレーキオーディオロジックで、ブレーキの鳴きは高温になるとフェードアウトして温度が下がるとまた鳴るようになります。この音はブレーキプレッシャーによって動的に生成されます。
- iRacing セットアップがアップデートされました。
[Legacy] V8 Supercar – 2014 Cars
- フロントロールセンターの Low オプションは取り除かれました。
ARCA Menards Chevrolet Impala
- ウィンドシールドのプルタブにダートが付着する問題を修正しました。ノーズロアグリルのテクスチャを調整しました。ペイントテンプレートのナンバーブロックの問題を修正しました。
- iRacing セットアップがアップデートされました。
Audi 90 GTO
- ブレーキペダルの最大フォースを調整しました。
Audi R8 LMS GT3
- インターフェースモデルにペダルがなかった問題を修正しました。
BMW M4 GT3
- 現行ドライバーマニュアルに合致するようにダッシュディスプレイをアップデートしました。
Chevrolet Corvette C8.R GTE
- バックファイアの新しいオーディオとトリガーするロジック、ビジュアルエフェクトが追加されました。
Chevrolet Monte Carlo SS
- 今シーズンのアップデートで、この車両はリタイヤコンテンツとなりました。
- Late Model Stock がこの Chevrolet Monte Carlo SS を置き換えます。
- Chevrolet Monte Carlo SS は [Retired] 状態となり、すべてのイベント及び iRacing ストアから取り除かれます。Chevrolet Monte Carlo SS での記録は残ります。リプレイは機能しなくなります。
- Chevrolet Monte Carlo SS を購入していたメンバーには新車の Late Model Stock が無償で提供されます。
- この車両を使ってスケジュールされていた AI を使わないホストセッションは Late Model Stock を使うようにアップデートされます。
- この車両の AI ロースターを使ってスケジュールされていたホストセッションはキャンセルされ、課金取消となります。必要なら Late Model Stock とその AI を使って再作成してください。
Dallara F3
- iRacing セットアップがアップデートされました。
Dallara iR-01
- エアロモデルとタイヤ属性のコンビネーションがオーバルレースを改善するために開発されました。
- エアロモデルとタイヤパラメータがアップデートされました。
- セットアップ調整幅がアップデートされました。
- iRacing セットアップがアップデートされました。
Dallara IR18
- この車両でのバイザーのティアオフ操作割り当てが削除されました。
- iRacing セットアップがアップデートされました。
Dallara P217
- ドラフトパラメータがアップデートされました。
- 高速走行時に燃料節約のためにクラッチを切ることができなくなりました。
- ブレーキバイアス調整は 0.25 単位で変更できるようになりました。
Dirt Street Stock
- 一部のカーパーツのカメラ距離が調整されました。
Ford Mustang FR500S
- タコメーターのミスプリントを修正しました。 RPM は宣伝されているような 10,000 の倍数にはなっていません。
- ダッシュボードの燃料及び油圧の単位変換と警告灯に関する問題を修正しました。
Formula Renault 2.0
- コクピットカメラでタイヤが誤ったモデルを使用していた問題を修正しました。
Formula Renault 3.5
- リアフロアの耐久性が向上しました。
- iRacing セットアップがアップデートされました。
Global Mazda MX-5 Cup
- ABS を改善し、レスポンス及び制御とパフォーマンスが向上しました。
Honda Civic Type R
- 2023s2 BoP: 車重を若干軽く、エンジントルクを若干削減しました。
Hyundai Elantra N TC
- 2023s2 BoP: 車重を若干重く、エンジントルクを若干削減しました。
Hyundai Veloster N TC
- 2023s2 BoP: 車重を若干重く、エンジントルクを若干削減しました。
Indy Pro 2000 PM-18
- 新ダメージモデルのチューニングが完了しました。サイドポッド、フロント/リアウィングの破壊限界を引き下げました。
- iRacing セットアップがアップデートされました。
iRacing Formula iR-04
- iRacing セットアップがアップデートされました。
Lamborghini Huracán GT3 EVO
- バックファイアのオーディオ効果を改善しました。
Late Model Stock
- NEW CAR!
- 新しいストックカー Late Model Stock が購入できるようになりました!
- CARS Late Model Stock Tour などで使われる Late Model Stock はストックカーレースキャリアの重要なステップとなっています。ジョシュ ベリー、サム メイヤー、マイアット スナイダーなど NASCAR Xfinity シリーズのフロントランナーから NASCAR Craftman Truck シリーズのヘイリー ディーガンやクリスチャン エックスなど、そして 2023 NASCAR Cup シリーズルーキーのタイ ギブスなどがこのシリーズから栄光を掴んでいます。Late Model Stock Car は 400馬力を超える 350 キュービックインチエンジンを搭載しています。ファイバーグラス製ボディパネルは車を計量化しますがフルコンタクトに耐える強度を持ち、CARS ツアーは Southern National Motorsports Park, Hickory Motor Speedway, Langley Speedway, South Boston Speedway, North Wilkesboro Speedway を巡ってショートトラックレースで最高のショーを行います。
- Late Model Stock は既存の iRacing レイトモデル車両 Chevrolet Monte Carlo SS を置き換えます。
- この入替で Chevrolet Monte Carlo SS はリタイヤコンテンツとなって使用できなくなり、iRacing ストアからもなくなります。Chevrolet Monte Carlo SS の記録・Stats は残されますがリプレイは機能しなくなります。
- Chevrolet Monte Carlo SS を所有していたメンバーには Late Model Stock が無償で提供されます。
- Late Model Stock の購入は iRacing ストアのこちらから: https://members.iracing.com/membersite/member/CarDetail.do?carid=164
この車両には新ダメージモデルが適用されます!
土壇場の問題によって新ダメージモデルは搭載されなくなりました。パッチでの登場となる見込み。- AI レースで使用できます!
Legends Ford ’34 Coupe
- 回転する右タイヤのテクスチャが反転していた問題を修正しました。
- iRacing セットアップがアップデートされました。
Lotus 49
- iRacing セットアップがアップデートされました。
Lotus 79
- iRacing セットアップがアップデートされました。
Mercedes-AMG GT3 2020
- 2023s2 BoP: 重心が若干高くなり、リアサスペンションジオメトリもアップデートされました。エアロバランスが若干前側へ移動してリアタイヤの発熱性が若干引き下げられました。
- 周囲の車両の LED ルーフライトストライプの問題を修正しました。
Mercedes-AMG GT4
- 高速走行時に燃料節約のためにクラッチを切ることができなくなりました。
- コクピットの燃料位置ビジュアルを調整しました。
- インターフェースモデルにスタリングギアを追加しました。
- インターフェースモデルにブレーキバイアスノブが付いていなかった問題を修正しました。
Mercedes-AMG W12 E Performance
- 外部RPMライトを調整しました。
Mercedes-AMG W13 E Performance
- AI レースで使用できます!
- 外部RPMライトを調整しました。
- ドライバーのパドルシフト操作アニメーションを追加しました。
- 黒い Monza ロールフープストライプを取り除きました。
- サイドミラーモデルとテクスチャをアップデートしました。
- iRacing セットアップがアップデートされました。
Modified – SK & NASCAR Whelen Tour Modified
- (Both) – iRacing セットアップがアップデートされました。
NASCAR Classic Buick LeSabre – 1987
- 新ダメージモデルが使用されていないとき、ダッシュボードのゲージレンズが不透明になる問題を修正しました。
NASCAR Cup Series Next Gen Chevrolet Camaro ZL1
- 特定の距離からミラーで見ると車のノーズが消えることがある問題を修正しました。
NASCAR Cup Series Next Gen Toyota Camry
- フロントフェンダーのテクスチャマッピングを改善しました。
- 特定のカメラ距離でファントムダメージが出現する問題を修正しました。
Porsche 911 GT3 Cup (992)
- 新ダメージモデルが適用されます!
- 特定の距離で一部のミラーが位置を入れ替えて表示される問題を修正しました。
- iRacing セットアップがアップデートされました。
Radical SR10
- フィジクスパラメータが若干アップデートされました。
- 新ダメージモデルで、ボディパネルのイールド及び破壊限界を引き下げました。
- iRacing セットアップがアップデートされました。
Ray FF1600
- NEW CAR!
- 新オープンホイール車両 Ray FF1600 が iRacing で使用できるようになりました。この車両はすべてのメンバーに無償で提供されます!
- 英国を拠点とする Ray Race Cars は半世紀異常にわたってエントリーレベルオープンホイール車両を製造してきました。
FF1600はグランプリを目指す練習用の手ごろな価格のフォーミュラです。ウィングなしでダウンフォースの少ないマシンに1.6リッターエンジンを搭載するFF1600は、他のジュニアフォーミュラと比べるとコーナーではかなり注意が必要ですがコース上では接近戦で追い越しが多くなります。スペースフレームシャーシによる比較的オープンなレギュレーションによってFF1600は手ごろなオープンホイールレースとして世界中で人気です。Ray Race Cars は世界中で多くのチャンピオンシップで勝利し、最近では 2022年 4月に Alex Crosbie がニュージーランドのナショナルタイトルを獲得しました。
- Ray FF1600 について詳細はこちら: https://members.iracing.com/membersite/member/CarDetail.do?carid=163
- この車両は iRacing の基本コンテンツに含まれるので全メンバーに無償で提供されます。
- この車両には新ダメージモデルが適用されます!
- AI レースで使用できます!
Renault Clio R.S. V
- NEW CAR!
- 新しいロードカー Renault Clio R.S. V が購入できるようになりました!
- ルノーのワンメイクシリーズはほぼ60年間ずっとヨーロッパで最も親しみやすい下位レベルのロードレースシリーズの一部を担っています。1966年に誕生したゴルディーニを起源とする初代クリオは 1991 年にデビュー、欧州の主要各国でシリーズが開催されました。一時中断もありましたが、2000年代初頭から再びルノークリオが選ばれるようになりました。第5世代のルノークリオカップカーは 2020年にデビューして以来ヨーロッパ中のアクティブなクリオカップシリーズに採用されています。
車重 1030 kg ホイールベース 2579mm でルノー HR13 エンジンを搭載、速く機敏な車はあらゆるスキルレベルのドライバーに楽しい体験となります。
過去のルノーワンメイクチャンピオンには、WRC とダカールのレジェンド Carlos Sainz 、ルマン勝者の Jan Lammers 、ツーリングカーのヒーロー Jason Plato 、オープンホイールチャンピオンで X Games ゴールドメダリストの Kenny Brack らの名前が挙がります。私たちが話している間に次にくる偉大なレーサーはクリオで走っています。
- Renault Clio R.S. V の購入は iRacing ストアのこちらから: https://members.iracing.com/membersite/member/CarDetail.do?carid=162
- AI レースで使用できます!
Silver Crown
- iRacing セットアップがアップデートされました。
Street Stock
- カメラがフォーカスしている車を除いてサイドミラーが消失してしまう問題を修正しました。
- iRacing セットアップがアップデートされました。
Supercars Ford Mustang GT
- インターフェースモデルが誤って詳細なカーモデルを使用していた問題を修正しました。
Super Late Model
- iRacing セットアップがアップデートされました。
Toyota GR86
- この車両に新ダメージモデルが適用されました!
- ABS を改善し、レスポンス及び制御とパフォーマンスが向上しました。
- 一部のタイヤアートワークがアップデートされました。
USF 2000
- 新ダメージモデルのチューニングが完了しました: サイドポッド、フロント/リアウィングの破壊限界を引き下げました。
- iRacing セットアップがアップデートされました。
2023s2 リリースノート:
