Skip to content

Archive

Tag: Red Bull Ring

Release Notes

2026 シーズン 2 パッチ 1 のリリースノートを和訳しました。
記事に誤字・間違いなど見つけたら教えてくださいね


Patch Release:

2026 シーズン 1 リリースの修正と更新を配信します。

このリリースはパッチで、2026シーズン 2 リリースに対する追加のアップデートや改善と修正にフォーカスしています。

iRacing Launcher

Paint Shop

  • 2026 シーズン 2 に追加された新スポンサーのロゴが車両に表示されない問題を修正しました。問題は修正されてロゴが正しく表示されるようになりました。以下の新スポンサーが追加されました:
    • Asetek Racing
    • Good Ranchers
    • Holley Performance Brands
    • Holmatro
    • Jerky Boys
    • Larry Chen Photo
    • LVRY
    • Nova Motorsport
    • PAGID Racing
    • Penske Racing Shocks
    • PPG
    • Root Insurance
    • Roush Yates Manufacturing Solutions
    • Safecraft
  • 2026 シーズン 2 に更新されたスポンサーロゴが車両に表示されない問題を修正しました。問題は修正されて更新されたロゴが正しく表示されるようになりました。以下のスポンサーが更新されました:
    • Ally
    • Anduril
    • Eibach
    • Fanatec
    • Horizon Hobby
    • MillerTech
    • Mobil 1
    • Ohlins
    • Pimax
    • Roto-Rooter
    • Schluter Systems
    • SKF
    • Sunoco
    • Trading Paints
    • WeatherTech

Simulation

AI Racing

  • AI 車両がタイヤの加熱計算を改善され、現実以下にはならなくなりました。
  • AI ドライバーがコース上での位置取りを変更する際のレーシングラインの速度計算処理を改善しました。
  • AI ドライバーが St. Petersburg Grand Prix のレーシングスキルを向上させました。

Audio

  • 2026 シーズン 2 新規雨天対応車両の雨サウンドをアップデートしました。

Graphics

  • フロントガラスで生成されたり蓄積されるほこりは若干少なくなりました。
  • 一部の煙やパーティクルエフェクトが誤って他のオブジェクトを覆ってレンダリングされていた問題を修正しました。

User Interface

  • エレメントを移動したあとで生じる可能性があった位置どりの問題を修正しました。
  • HUD プロファイルシステムで、一部の UI エレメントの位置オフセットに関する問題を修正しました。
  • ユーザーインターフェース
  • キー割り当てについて、ブレーキバイアスやエンジンパワーセットなど、車両調整項目に見られる +/-/レベルの最大 3つの “設定可能” なキー割り当てに関連するいくつかの問題を修正しました。
    • 設定可能なコントロールのクリア/消去(ゴミ箱アイコン)機能を修正しました。3つのコントロールすべてがクリアされるようになりました。UI 上のマッピングもクリアされます。
    • キー割り当てプレビューに表示されるセカンダリコントロールのマッピングを修正しました。-の割り当て内容は表示されているのに+の割り当ては表示されていなかった問題を正して、どちらも表示されて正しくラベル付けされるようになりました。
    • Shift-Ctrl-Alt-Print Screen のキー割り当てプレビューを修正しました。キーが押されているかのチェックに加えて、キーボードイベントをコントロールと比較するようになったので正常に動作するようになりました。
    • キーの繰り返し入力のタイムアウトを修正しました。5秒待つとキーの繰り返し入力チェックがタイムアウトして最後のキーをクリアするようになったので、同じキーは5秒後に再び入力することができるようになります。しかし同じキーを入力し続けた場合には正しくタイムアウトして表示されなくなります。
    • コメント内のいくつかのタイポを修正しました。

Cars

<Car Class> GTE

  • ダメージモデルで、リアパネルの降伏強度と破壊限界のバランスをとりました。

Audi 90 GTO

  • iRacing セットアップがアップデートされました。

Audi RS3 LMS Gen2

  • ワーニングの出る最大キャンバー角が -4.0 度に設定されました。

Dallara IR18

  • Iowa Speedway と Phoenix Raceway でウェイトジャッカーが使えないエラーを修正しました。

Dallara iR-01

  • iRacing セットアップがアップデートされました。

Ferrari 488 GTE

  • フロントワイパーを調整しました。
    • フロントワイパーのスタート位置が調整されました。
    • フロントワイパーの振動を減らしました。

Ford GTE

  • 激しいダメージを負うと、ブレーキライトの点灯エフェクトがオブジェクトから分離して表示される問題を修正しました。

NASCAR Truck RAM

  • 一部の RAM ブランドロゴとデカールレイヤーをアップデートしました。

Porsche 911 Cup (992.2)

  • 新しいシリーズブランドロゴが追加されました: Porsche Motorsport North America (PMNA)
    • Hosted セッションで選択されていた場合にはタイヤのブランドロゴは取り外されます。

Super Late Model

  • コクピットメーターのガラスシェーダーを調整しました。

Tracks

Adelaide Street Circuit

  • 選択したグラフィック設定に基づき、表示されるべきときにグランドスタンドが表示されなかったり、その逆だったりする問題を修正しました。

Barber Motorsports Park

  • ピットフェンスが正しく地表まで下げられました。

Circuit of the Americas

  • A フレームはすべてのレイアウトで表示されるようになりました。

Langley Speedway

  • コースのローディングスクリーンがアップデートされました。

Lanier National Speedway

  • グランドスタンドのコンクリートの色を調整しました。
  • コースのローディングスクリーンがアップデートされました。

Long Beach Street Circuit

  • コースのローディングスクリーンがアップデートされました。

Nürburgring

  • 一部のエリアで様々な箇所が紫色になっていた問題を修正しました。

Red Bull Ring

  • いくつかの路面テクスチャをアップデートしました。

Sebring International Raceway

  • 表示を調整して、最低のグラフィック設定でもヘアピンの橋が消失しないようにしました。
  • 一部環境アセットのカメラ描画距離に関する問題を修正しました。
  • メディカルビルのスペルミスを修正しました。
  • コースのローディングスクリーンがアップデートされました。

St. Petersburg Grand Prix

  • スタジアムの照明位置を最適化しました。

USA International Speedway

  • 一部環境テクスチャマッピングの詳細を修正しました。
  • コースのローディングスクリーンがアップデートされました。

iRacing DTM Series

iRacing と DTM が提携し、iRacing DTM シリーズが開催されることが発表されました。

https://www.iracing.com/iracing-teams-up-with-dtm-for-all-new-iracing-dtm-series/
https://www.dtm.com/en/news/DTM-adds-the-iRacing-DTM-Series-to-its-sim-racing-activities

DTM コンセプトを踏襲したピットストップあり 55 分間レースで、燃料タンク制限が適用されます。

リアル DTM シリーズカレンダーにあわせた全8戦となり、AEDT、CET、ET、PT 各タイムゾーンで木曜20時開始とされています(日本時間では木曜19時(最終戦のみ18時見込)、金曜03時、金曜09時、金曜12時)。

日付 サーキット
2026/04/23 Red Bull Ring
2026/05/21 Circuit Zandvoort
2026/06/18 Circuit de Spa-Francorchamps
2026/07/02 Brands Hatch Circuit
2026/07/23 Motorsport Arena Oschersleben
2026/08/13 Nürburgring Grand-Prix-Strecke
2026/09/10 Sachsenring
2026/10/08 Hockenheimring

残念ながら Lausitzring や Norisring が iRacing に加わる、との発表はいまのところありません。

手前味噌 DTM リバリーからひとつ紹介

iRacing Development Update – 2026/02

今回も Greg Hill が iRacing の次期シーズンや将来に予定されている新コンテンツ・新機能、最新の開発状況などを伝えてくれました。

iRacing Development Update: February 2026 (iRacing.com)
iRacing Development Update: February 2026 (iRacing Forum)

以下に列挙して紹介します。

continue reading…

Release Notes

2023 シーズン 3 ビルドのリリースノートを和訳して紹介します。
記事に誤字・間違いなど見つけたら教えてくださいね

長くなるので 4本の記事に分けました。

2023s3 リリースノート:


TRACKS:

Autodromo Nazionale Monza

  • GP without first chicane, Junior, GP without chicanes レイアウトが AI レースで使えるようになりました!

Barber Motorsports Park

  • タイミングタワーの「0」表示の問題を修正しました。

Chicago Street Course

  • 公式に Chicago Street Course に名称変更されました。
  • 新しいレイアウト 2023 Cup が追加されました。
    • 新しいレイアウト 2023 Cup が使えるようになりました。これは実際に 2023 NASCAR で使用されるレイアウトです。
    • NASCAR カップカーレースが一体街中でどのように行われるのか知りたいと思いませんか。NASCAR と iRacing は 2022 年に提携し、その夢を仮想世界で実現するためにシカゴの一画を封鎖してスキャンしました。FS1 で放送された eNASCAR iRacing Pro Invitational Series で Next Gen 車両のレースをご覧になったことがあるかもしれません。自分で運転するチャンスが来ました。わずか 2マイル強のシカゴ市街地サーキットはミシガンアベニューやレイクショアドライブを組み込んだ 8の字に近いユニークなレイアウトです。絵のように美しい街並みに歴史的建造物や高層ビルに囲まれたグラントパークとバッキンガム噴水が特徴的です。フルスロットルのストレートとヘビーブレーキングを必要とするコーナーを組み合わせたコースは、他では味わえないエッセンスを加えてストリートサーキットの本質を見事に再現しています。
    • Chicago Street Course の購入は iRacing ストアのこちらから: https://members.iracing.com/membersite/member/TrackDetail.do?trkid=483
  • 2023 Cup 及び Prototype の両方のレイアウトが AI レースで使用できます!

Circuit of the Americas

  • Circuit of the Americas – East 及び West の両レイアウトが AI レースで使用できるようになりました!

Circuito de Jerez – Ángel Nieto

  • 一部浮いていたタイヤウォールを接地させました。

Circuit de Nevers Magny-Cours

  • SpeedTree の実装をオーバーホールしました。

Crandon International Raceway

  • ターン 3, 4, 5 の間のストレート路面を改良しました。
  • 一部のカットペナルティ判定を改良しました。

Daytona International Speedway

  • (Oval and Oval – 2008) – ペースカー速度を 70 MPH としました。

Eldora Speedway

  • コーナーの汚れたウォールにダートの擦ったビジュアルエフェクトを追加しました。

Federated Auto Parts Raceway at I-55

  • 一部フェンスが実体がなかった問題を修正しました。
  • トップレーンのコントラストの問題を修正しました。

Fuji International Speedway

  • 一部トラックカメラの位置を修正しました。

Hickory Motor Speedway

  • トラック路面のバンプマップを再生成してグリップ属性をアップデートしました。

Hungaroring Circuit

  • SpeedTree の実装をオーバーホールしました。

Indianapolis Motor Speedway

  • Gasoline Alley の建物に余計な光沢があったのが修正されました。

Irwindale Speedway

  • 全レイアウトを AI レースで使用できるようになりました!
  • ターン 4 の観客がコースに目を向けるように修正されました。

Lernerville Speedway

  • ライトポールに対してピットが適切に配置されていなかった問題を修正しました。
  • トップレーンのコントラストの問題を修正しました。

Limaland Motorsports Park

  • トップレーンのコントラストの問題を修正しました。

Lincoln Speedway

  • SpeedTree の実装をオーバーホールしました。

Martinsville Speedway

  • トラック路面のテクスチャとシェーダーがアップデートされました。

MotorLand Aragón

  • NEW TRACK!
    • 新しいロードコース MotorLand Aragón を購入して使用できるようになりました!
    • MotorLand Aragón には 7つものレイアウトが収録されています!
      • Grand Prix, National, West, Motorcycle Grand Prix, Motorcycle National, Outer, Touring Car.
    • スペイン最新の常設サーキットのひとつ MotorLand Aragón は 2005年冬に着工して 4年後にオープンしました。世界中で多くのコースを設計したヘルマン ティルケによるサーキットで、ツーリングカーや GTカーから主要なオープンホイール部門まで、国内外の自動車とオートバイのイベントが開催されます。3.321 マイルのグランプリサーキットには 18個のコーナーと2つの大きなストレートがあります。90度コーナーのターン15から続くストレートはレイアウトによって長さが異なります。自動車レースではターン16のヘアピンに向かいますが、オートバイレースではこのセクションをスキップしてより緩やかなターン16でフロントストレッチに入ります。ターン2 からインフィールドに入ってバックストレッチに向かう小さめの National レイアウトもあります。
    • MotorLand Aragón の購入は iRacing ストアのこちらから: https://members.iracing.com/membersite/member/TrackDetail.do?trkid=475
  • 7つ全てのレイアウトが AI レースで使用できます!

Mount Washington Auto Road

  • SpeedTree の実装をオーバーホールしました。
  • トラック温度が天候から適切に計算されていなかった問題を修正しました。

Nashville Fairgrounds Speedway

  • Nashville Fairgrounds Speedway – Mini レイアウトが AI レースで使用できるようになりました!

New Smyrna Speedway

  • AI レースで使用できるようになりました!

Nürburgring Combined

  • 混乱を避けるために使用しないピットロードは封鎖するようにしました。

Nürburgring Nordschleife

  • 特定のグラフィック設定においてピットロードのグランドスタンドが消失してコリジョンパラメータを失うことがあった問題を修正しました。
  • ピット入口のコーンが浮いていたのが接地されました。

Phoenix Raceway

  • 環境音が追加されました。

Red Bull Ring

  • 最終コーナーの縁石を越えたエリアの路面タイプを修正しました。

Sebring International Raceway

  • SpeedTree の実装をオーバーホールしました。

Talladega Superspeedway

  • ペースカー速度を 70 MPH としました。

Twin Ring Motegi

  • Twin Ring Motegi – East と Oval レイアウトが AI レースで使用できるようになりました!

Virginia International Raceway

  • SpeedTree の実装をオーバーホールしました。
  • ロード中画像がアップデートされました。

Wild Horse Pass Motorsports Park

  • トラック路面パラメータがアップデートされました。

Williams Grove Speedway

  • 車が飛び出すのを防ぐためのフェンスがいくつか追加されました。

Willow Springs International Raceway

  • NEW TRACK!
    • 新しいロードコース Willow Springs International Raceway を購入して使用できるようになりました!
    • 米国のロードレーサーにとって最高の秘宝のひとつカリフォルニア州ロザモンドの Willow Springs International Motorsports Park は多様でチャレンジングなコースが集まった複合施設です。Big Willow として知られる 2.5マイルの Willow Springs Raceway を中心とするこの施設は 1953年 11月にオープンしたアメリカ最古の常設ロードコースとなっています。1996年にはカリフォルニア州の歴史的名所にも指定されました。
      Willow Springs の各コースはどれも個性的ですが、そのすべてがチャレンジングな高低差やテクニカルコーナー、そして西部のどのサーキットよりも美しい景観が特徴です。このコースでは 1950年代の NASCAR カップカーシリーズからモダンな低予算耐久レースまであらゆるイベントが開催されてきました。Big Willow は親しみやすく楽しいレイアウトがエキサイティングなレースを生むのでアマチュアレーシングコミュニティの間で愛されています。
    • Willow Springs International Raceway の購入は iRacing ストアのこちらから: https://members.iracing.com/membersite/member/TrackDetail.do?trkid=481
  • AI レースで使用できます!
  • 新しい 3D フォリッジシステムを使用した群葉描画が含まれます!

LINKS:

2023 Season 3 特集ページ: https://www.iracing.com/seasons/2023-s3/

スポッターとクルーチーフメッセージについて (iRacing Support): https://support.iracing.com/support/solutions/articles/31000170136-competition-spotter-and-crew-chief-messages

公式 iRacing 競技規則 スポーティングコードはこちらで確認できます: https://www.iracing.com/iracing-official-sporting-code/

Cadillac V-Series.R GTP の購入は iRacing ストアのこちらから: https://members.iracing.com/membersite/member/CarDetail.do?carid=168

Ligier JS P320 の購入は iRacing ストアのこちらから: https://members.iracing.com/membersite/member/CarDetail.do?carid=165

Porsche 911 GT3 R (992) の購入は iRacing ストアのこちらから: https://members.iracing.com/membersite/member/CarDetail.do?carid=169

Chicago Street Course の購入は iRacing ストアのこちらから: https://members.iracing.com/membersite/member/TrackDetail.do?trkid=483

MotorLand Aragón の購入は iRacing ストアのこちらから: https://members.iracing.com/membersite/member/TrackDetail.do?trkid=475

Willow Springs International Raceway の購入は iRacing ストアのこちらから: https://members.iracing.com/membersite/member/TrackDetail.do?trkid=481


2023s3 リリースノート:

NEW AI Contents

AI ホストが作成できるようになることを先にお伝えしていましたが、AI 対応となるコンテンツが明らかにされたので以下で列挙して紹介します。
※2021s4 NEW = コンテンツ自体が 2021シーズン4 リリース

5 cars

Super Late Model
Ferrari 488 GT3 EVO *2021s4 NEW
Porsche 911 GT3 Cup (992) *2021s4 NEW
Supercars Ford Mustang GT
Holden ZB Commodore

11 tracks

Hickory Motor Speedway *2021s4 NEW
Bristol Motor Speedway(single pit roads, dual pit roads)
Concord Speedway
Five Flags Speedway
Myrtle Beach Speedway
The Bullring
Hungaroring *2021s4 NEW
Mount Panorama
Phillip Island
Red Bull Ring(North)

Release Notes

2021 Season 2 Patch 7 Hotfix 1 – Release Notes [2021.06.14.03] のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね

2021s3 Release Notes

2021 シーズン 3 パッチ 1 には 2021 シーズン 3 リリースの様々なアップデートや修正が含まれます。

continue reading…

Red Bull Ring

レッドブルリンクがリリースされました。

https://www.youtube.com/watch?v=PT9sjFCyqCc

Release Notes

2021 シーズン 3 ビルドのリリースノートを和訳して紹介します。

ひとまずはリリース前版としてプレ公開された内容となっています。リリースノートが更新されたらその内容をこの記事にも反映して更新する予定です。>>> 6/10 更新しました

間違いなど見つけたら教えてくださいね

長くなったので 4ページに分けました。
2021s3 リリースノート目次:


iRacing 2021 シーズン 3 です! このリリースでは、3台の新車(Formula Vee, Porsche 911 GT3 R, VW Beetle Lite)と 2つの新トラック(Red Bull Ring, Nashville Superspeedway)が登場し、34コンテンツが AI レースで使えるようになります。SCCA Spec Racer Ford は Gen3 Evolution にアップデートされ、iRacing UI には新機能が追加、ビジュアルエフェクトが再活性化されます。また、新ダメージモデルにも重要なアップデートが行われ、競争と公平性を改善します。新シーズンへようこそ!

シーズンハイライト:

  • Formula Vee
  • Porsche 911 GT3 R
  • SCCA Spec Racer Ford (完全アップデート)
  • VW Beetle Lite
  • Red Bull Ring (3 レイアウト) [承認待ち]
  • Nashville Superspeedway
  • iRacing UI 車両サムネイルでのカスタムペイント表示
  • チームセッションでの宣言済ドライバー編集機能
  • 車両やコース画面からセッションを探す機能
  • 新フォーラム
  • 車両 2台と 32 コースが AI レースで使用可能に
  • 場所別のオフトラック四脱検知システム
  • スモーク、ダスト、スパークなどのビジュアルエフェクトアップデート
  • 新ダメージモデルでデブリ推測による潜在的インシデントを削減
  • 新ダメージモデルを Formula Vee と Street Stock に搭載
  • シーズン 2 後に初期リリースされたアイテムも含まれます: NASCAR Next Gen Series Class Cars 、Chicago Street Circuit

2021 シーズン 3 リリースの詳細は以下のとおりです。

continue reading…

European road circuit

iRacingは欧州レースシーンを忘れていません。以下の 4つのプレミアサーキットが近い将来のビルドで登場する見込みです。

  • Hockenheimring
  • Hungaroring
  • Red Bull Ring
  • Knockhill Racing Circuit

いずれもスキャン及びライセンス契約が済んでおり開発が進行中、将来のビルドでヨーロピアンコンテンツの拡大がなされます。

また、バルセロナ・カタルニア・サーキットのラリークロスレイアウトも登場するようです。

2021 シーズン 1 ビルドでの追加コンテンツは近日中にアナウンスされる見込み。

hungaroring
hockenheimredbullringknockhillbarcelonarx

Four Premier European Road Courses In Production
https://members.iracing.com/jforum/posts/list/3778681.page
https://www.iracing.com/four-premier-european-road-courses-in-production-at-iracing/