iRJA – iRacing日本語情報サイト

Release Notes

2021 Season 1 Patch 3 [2021.01.13.03] のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

※2021s1 Release Notes
※2021s1 Patch 1 Release Notes
※2021s1 Patch 2 Release Notes
※2021s1 Patch 2 Hotfix 1 Release Notes

このパッチには、 2021 シーズン 1 リリースの修正及びアップデートが含まれます。
continue reading…

Release Notes

iRacing UI 05.05.00 のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

iRacing UI のアップデートが配信されました。
このアップデートはダウンタイムなしに配信され、自動的に適用されます。もしこの変更が適用されていないようなら一度ログアウトするなどしてみてください。

iRACING UI: (05.05.00)

League Season Championship Points

• リーグのシーズンチャンピオンシップポイントシステムが大きくアップグレードされました！
• リーグの新しいシーズンチャンピオンシップポイントシステムが追加されました！
  • ARCA = 1位から43位にポイント付与。ポールポジション 1pt、リードラップ獲得 1pt、最多リードラップ 1pt。
  • Club Racing = 1位から20位にポイント付与。
  • European Endurance = 1位から10位までポイントが減っていき、それ以外のドライバーは1ポイント。
  • IMSA = 1位から30位にポイント付与。決勝の10分の1にあたるポイントが予選でも与えられる。
  • IndyCar = 1位から33位にポイント付与。ポールポジション 1pt、リードラップ獲得 1pt、最多リードラップ 2pt。
  • Modern Grand Prix = 1位から10位にポイント付与。ファステストラップにエクストラポイント。
  • NASCAR = 1位から40位にポイント。
  • Off Road Trucks = 予選 1位から5位、決勝 1位から26位にポイント付与。
  • Rallycross = 予選 1位から6位、ヒート 1位から8位、決勝レース 1位から10位にポイント付与。
  • Two Race Weekend = レース1 (スプリント)・レース2 (決勝) 両方で 1位から10位にポイント付与。ポールポジション 4pt、ファステストラップ 2pt。
  • World of Outlaws = 全ドライバーにエントリーポイント、決勝レースはさらにポイント獲得。
• リーグ独自のカスタムポイントシステムを作成できます。リーグのシーズンチャンピオンシップポイントシステムを選択して Copy ボタンをクリックして新しいポイントシステムを作成したあと、好みで編集することができます。
• カスタムポイントシステム用に新しいオプションが有効化されました！
  • カスタムポイントシステムを使用して、リーグシーズンで予選・ヒート・敗者復活レース・決勝レースをそれぞれ自動的にポイントを割り当てることができるようになりました。
  • カスタムポイントシステムを使用して、リーグシーズンでヒート・敗者復活レース・決勝レースそれぞれ、リードラップ・最多リードラップ・ファステストラップのボーナスポイントを自動的に割り当てることができるようになりました。
• リーグシーズンのポイントテーブルの編集時には、テーブルをタブキーで移動したり、上下矢印キーで値を調整することができます。
• リーグのシーズンチャンピオンシップポイントシステムで以前の「Dirt」はその機能を正確に反映して「USAC」にリネームされました。
• リーグのシーズンチャンピオンシップポイントシステムで今回の変更は、既存のチャンピオンシップポイント設定を上書きしません。
• 現在開催中のリーグシーズンを異なるチャンピオンシップポイントシステムに変更することもできますが、すでに終了しているイベントについてポイントを再計算することはできません。この変更はこれから行われるイベントにのみ適用されます。

Release Notes

2021 Season 1 Patch 2 Hotfix 1 [2020.12.21.01] のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

※2021s1 Release Notes
※2021s1 Patch 1 Release Notes
※2021s1 Patch 2 Release Notes

このホットフィックスで 2021 シーズン 1 パッチ 2 リリースの修正を行いました。

continue reading…

Release Notes

2021 Season 1 Patch 2 [2020.12.16.01] のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

※2021s1 Release Notes
※2021s1 Patch 1 Release Notes

このパッチには、 2021 シーズン 1 リリースの修正及びアップデートと、BMW M4 GT3 が含まれます。
continue reading…

Release Notes

2021 Season 1 Patch 1 [2020.12.10.01] のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

※2021s1 Release Notes

continue reading…

Release Notes

2021 シーズン 1 ビルド [2020.12.08.01] のリリースノートを和訳して紹介します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

長くなったので 4ページに分けました。
2021s1 リリースノート目次:

• 2021s1 ハイライト、UI・メンバーサイト
• 2021s1 シミュレーション
• 2021s1 Cars
• 2021s1 Tracks

今シーズンのリリースはこれまでで最も大きなビルドのひとつとなりました。3台の新車と2つの新トラック、そして3つの新レイアウトが追加されます。それだけでなく、多くの車でタイヤのアップデートがあったり、Dallara IR18 にコンパウンド違いのタイヤや、コンペティションに焦点を当てた新ダメージモデルにクロスライセンスレース、3D カービューアなどたくさんのアップデートがあります！

今ビルドのハイライト:

• Dallara iR-01
• Dirt Modified (2車種含みます)
• Lamborghini Huracán GT3 EVO
• Cedar Lake Speedway
• Long Beach Street Circuit (完全版)
• Brands Hatch Circuit – Rallycross
• Charlotte Motor Speedway – Rallycross
• Irwindale Speedway – Figure Eight Jump
• クロスライセンスレース
• 3D Car Viewer
• AI コンテンツの追加(4車種 & 2コース)
• 多くの車両にタイヤアップデート
• 多くのストックカーにエアロのサイドウォールエフェクト
• 様々な車両に競争力のあるセットアップの提供(Custom Competitive Setups)
• 新ダメージモデルの大幅なアップデート
• 夜間照明のアップデート
• ロシア語スポッターパック
• Dallara IR18 のタイヤに複数コンパウンド
• Dallara IR18 に新ダメージモデルを搭載

2021 シーズン 1 リリースの詳細は以下を参照してください。

continue reading…

Release Notes

2020 Season 4 Patch 5 [2020.11.19.01] のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

continue reading…

Release Notes

iRacing UI 04.20.03 のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

iRacing UI のアップデートが配信されました。もしこの変更が適用されていないようなら一度ログアウトするなどしてみてください。

iRACING UI:(04.20.03)

Up Next

• Up Nextページのフィルターの問題を修正しました。他のページへ移動すると保存した設定がリセットされないようにしました。

Release Notes

iRacing UI 04.20.02 のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

iRacing UI のアップデートが配信されました。もしこの変更が適用されていないようなら一度ログアウトするなどしてみてください。

iRACING UI:(04.20.02)

Up Next

• 新しいフィルター構造が Up Next ページに追加されました！
  • このフィルターメニューでフィルターに必要なものをすべて備えているはずです。簡単にお好みのセッション一覧に絞ることができます。
  • Event Type, Track Type, Car Type, Setup Type, Licenseといったパラメータでフィルターを設定できるようになりました。
    • 最初の 5つのフィルターサブセットは加算的、最後の 2つは減算的に働きます。
      • 例えば、「Practice」と「Oval」でフィルターを設定するとすべてのライセンスクラスのセッションが表示されます。次に、カテゴリー減算的に「I am Eligible」でフィルターを設定するとあなたのライセンスクラスで出場可能なセッションだけが表示されます。

まずは Up Next ページにだけこのフィルターが追加されました。

Major improvement just deployed to filtering in UI (Up Next only right now) – go check it out: pic.twitter.com/JtOsFn00j1

— iRacing Support (@iRacingSupport) November 5, 2020

Release Notes

iRacing UI 04.19.02 のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

iRacing UI のアップデートが配信されました。もしこの変更が適用されていないようなら一度ログアウトするなどしてみてください。

iRACING UI:(04.19.02)

Dashboard

• ダッシュボードをアップデートして、フォーラムボタンを追加しました！

Store

• 40+クラブの20% OFF割引が誤って報告される可能性があった Price List ページの問題を修正しました。

Track Maps

• 以下のトラックマップを追加しました:
  • Volusia Speedway Park
  • WeatherTech Raceway at Laguna Seca
  • Wild Horse Pass Motorsports Park
  • Wild West Motorsports Park
  • Williams Grove Speedway

Release Notes

2020 Season 4 Patch 4 Hotfix 1 [2020.10.28.02] のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

このホットフィックスには、iRacing UIの多くの更新や修正と、2020 シーズン 4 パッチ 4 リリースのいくつかの修正が含まれます。

continue reading…

Release Notes

2020 Season 4 Patch 4 [2020.10.21.02] のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

continue reading…

Release Notes

2020 Season 4 Patch 3 [2020.10.07.02] のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

continue reading…

Release Notes

2020 Season 4 Patch 2 [2020.09.29.01] のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

continue reading…

Release Notes

iRacing UI 04.18.16 のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

iRacing UI のアップデートが配信されました。もしこの変更が適用されていないようなら一度ログアウトするなどしてみてください。

iRACING UI:

Teams

• チームドライバー指定システムで、セッションが開始されるとドライバーとして参加登録する「Register as Driver」ボタンが表示されずに「Watch」ボタンとして表示されてしまっていた問題を修正しました。

Release Notes

2020 Season 4 Patch 1 Hotfix 1 [2020.09.21.01] のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

continue reading…

Release Notes

2020 Season 4 Patch 1 [2020.09.16.03] のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

continue reading…

Release Notes

2020 Season 4 Hotfix 1 [2020.09.10.02] のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

continue reading…

Release Notes

2020 シーズン 4 ビルド [2020.09.08.01] のリリースノートを和訳して紹介します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

とても長くなったので 4ページに分けました。
2020s4 リリースノート目次:

• 2020s4 ハイライト、iRacing UI、Membersite
• 2020s4 Simulation
• 2020s4 Cars
• 2020s4 Tracks

今回のシーズンビルドには2台の新車と3つの新コース、ドライバーカスタマイズ、環境サウンド、ナスカー・ピットライト、McLaren MP4-30の大アップデート、ペイントショップのアップグレード、リーグセッション表示、などなど！ iRacing 2020 シーズン 4 にようこそ!

こちらでiRacingが画像&トピックまとめページを公開しています:
https://www.iracing.com/membership/2020-season-four/
https://www.iracing.com/membership/2020-season-four/

今回のハイライト:

• 新車: Chevrolet Corvette C8.R GTE
• 新車: Dallara P217
• 新コース: Crandon International Raceway
• 新コース: Nashville Fairgrounds Speedway
• 新コース: Weedsport Speedway
• ドライバーカスタマイズ
• 環境サウンド
• NASCAR ピットイン&ピットアウト・ライト
• McLaren MP4-30 タイヤコンパウンド
• McLaren MP4-30 エネルギー回生システムのアップデート
• チームドライバー指定システム
• ペイントショップのアップグレード
• リーグセッション表示
• ショートカットペナルティ消化方法のアップデート
• さらに 5レイアウトが AI レースで使用可能に
• AI Drivers のディフェンシブなドライビング
• Global Mazda MX-5 Cupに新ダメージモデルを搭載
• 新ダメージモデルのシステムアップデート
• 雲・霧の描画アップデート
• タイヤの減衰に関する大アップデート

continue reading…

メンバーサイトから iRacing UI へ段階的移行が始まります

iRacing はメンバーサイトの廃止と iRacing UI への移行を段階的に行うと発表しました。
2020 シーズン 4 以降、メンバーサイトで一部機能が停止され、代わりに iRacing UI を使うよう求められていきます。まず最初はペイントセクションから。

iRacing UI & Phase-Out of Classic Membersite (2020 S4)
https://members.iracing.com/jforum/posts/list/3766051.page

PHASE ONE: 2020 Season 4 Release

2020 シーズン 4 以降は、以下の機能が iRacing UI からのみ利用できるようになります:

• チーム:
  • ペイントカスタマイズ:
    • カーペイント
    • スーツ
• Time Attack:
  • すべて
    ※タイムアタックには元々 Beta UI からしかアクセスできませんでした
• アカウントごと:
  • ペイントカスタマイズ:
    • カーペイント
    • ヘルメット
    • スーツ

廃止されるページにアクセスするとどうなりますか

メンバーサイトでの提供が終了された機能にアクセスすると、iRacing UI を使うよう促すメッセージと iRacing UI を起動するためのボタンが表示され、当該機能のページが開かれます。

将来の展望

iRacingアプリケーションの将来

将来的にはシムを起動するために iRacing UI を使うことになります。
セッションを選択したり設定したり、ペイントしたりするのは iRacing UI から行うようになります。

iRacing アプリケーションの実行に関連しない項目については、引き続き Web インターフェースが提供される予定で、多くの場合、 Web ベース UI または iRacing UI を利用できます。
例: アカウント管理、購入、イベントスケジュール確認、フォーラム、スタッツ、リーグ管理の一部

まだメンバーサイトを使えますか

はい、直ちにメンバーサイトを廃止するわけではありません。iRacing UI で完全に利用できない機能はメンバーサイトから削除されません。iRacing UI で完全に機能すると判断されたページ及び機能のみが廃止される予定です。

メンバーサイトが完全に終了するのはいつになりますか

現状で明確に答えることはできません。継続した開発と向上によってより多くのページ・機能が完全に iRacing UI に移行されたら、将来のパッチやリリースでメンバーサイトを終了する可能性があります。