Release Notes

2021 Season 3 Patch 2 Release Notes [2021.06.28.02] を和訳して掲載します。

間違いなど見つけたら教えてくださいね。

※2021s3 Release Notes
※2021s3 Patch 1 Release Notes

このビルドには様々なアップデートと修正が含まれています。

iRACING UI: (05.13.22-2021-S3)

General

  • iRacing UI がときどき初期化に失敗してエラーとなる問題が修正されました。
  • iRacing UI がロードに失敗してユーザーにブランク画面が表示される問題が修正されました。

Test Drive

  • ホストセッションで複数車種を含むセッションからテストドライブを起こしたとき、車種選択が空になる問題が修正されました。

Leagues

  • リーグ画面の Announcements タブを表示するとエラーが発生していた問題が修正されました。

League Standings

  • リーグ順位からドロップを計算するタイミングを修正しました。
    • リーグではシーズンチャンピオンシップポイントの集計対象とするレース数を定義する必要があり、それを超えるとドロップが発生していきました。これを、ドロップする数を定義するようにして、それ以上のレースが完了した場合にドロップが発生する仕組みに変更しました。
    • 集計対象レース数のカウントからドロップするレース数のカウントへ切り替えるための変更が適用されました。しかしながら、これはリーグがすべてのレースをスケジュールしている場合にのみ正しく機能します。ドロップありのシーズンを開催するリーグではドロップ数が適切か確認する必要があります。

League Points

  • リーグレースでインシデント制限システム等によって失格となったドライバーが獲得するポイントはゼロ点だったのが、フィニッシュ順位によるポイントを獲得するようになります。
    • admin によって失格とされたドライバーが獲得するポイントはゼロです。
    • 出走登録してもスタートしなかったドライバーがフィニッシュした順位による得点を獲得していたのがゼロポイントとなります。

Team Racing

  • チーム出走登録で、自身をドライバーとして定義してチームの出走登録を行ったが、他のチームでも自分が出走するように出走登録されていた場合、適切にエラーをレポートするようになりました。

SIMULATION:

Cars

  • Fixed Setupセッションで Display ページを選択できるようになりました。

Rendering

  • セッション中でリプレイ再生しているとき、プレイヤー車両がカメラがフォーカスしている車両ではないとき、プレイヤーの車両がぐらぐらする可能性がある問題を修正しました。
  • オプションメニューで無効にされていても、レースセッションで表示される観客が一部残っていた問題が修正されました。これらの観客は以下のトラックで見受けられました:
    • Chicago Street Circuit
    • Silverstone Circuit
    • Snetterton Circuit
    • Southern National Motorsports Park
    • Volusia Speedway Park
    • Wild West Motorsports Park
    • Williams Grove Speedway

Visual Effects

  • ボディパネルのラバー蓄積率が少なくなりました。

Cameras

  • 「Relaxed Camera View」が近景、遠景に加えてロールバーとノーズのカメラが使用されるようになりました。これはホストセッションの高度オプションであり、セッションで有効化されている場合にはページアップ/ページダウンを使用して運転中にカメラを切り替えることもできます。

Admin Commands

  • 新しい admin コマンド !pitclose 及び !pitopen が追加されました。
    • !pitclose = グリーンフラッグ中にピット入口を手動でクローズとします。
    • !pitopen = グリーンフラッグ中にピット入口を手動でオープンします。
      • これらのコマンドをコンペティションコーションを投じる前にピットレーンをクローズしておくために使えます。

Controls

  • ブレーキペダルのキャリブレーション時にデッドゾーン設定が困難になる可能性のあるキャリブレーションの問題を修正しました。

Peripherals

  • Bass Shaker 用スライダーの調整がシミュレータが再起動されるまで適用されなかった問題が修正されました。

CARS:

ARCA Menards Chevrolet Impala

  • iRacing セットアップがアップデートされました。

BMW M4 GT3

  • プロトタイプのペイントパターンが取り除かれました。

Dallara IR18

  • ドライバービューを若干上に移動されました。

Dirt Late Model

  • (ALL) World of Outlaws シリーズ共通スポンサーロゴが 2021シーズンに合致するようアップデートされました。

Dirt Modified

  • (ALL) World of Outlaws シリーズ共通スポンサーロゴが 2021シーズンに合致するようアップデートされました。

Dirt Sprint Car

  • (ALL) World of Outlaws シリーズ共通スポンサーロゴが 2021シーズンに合致するようアップデートされました。

Dirt Sprint Car Non-Winged

  • World of Outlaws シリーズ共通スポンサーロゴが 2021シーズンに合致するようアップデートされました。

Dirt Street Stock

  • World of Outlaws シリーズ共通スポンサーロゴが 2021シーズンに合致するようアップデートされました。

Dirt UMP Modified

  • World of Outlaws シリーズ共通スポンサーロゴが 2021シーズンに合致するようアップデートされました。

Ferrari 488 GTE

  • 古いセットアップで固定のパッカー高が調整されてしまう可能性があった問題が修正されました。

Ford GTE

  • 古いセットアップで固定のパッカー高が調整されてしまう可能性があった問題が修正されました。

Ford Mustang FR500S

  • コクピットのウィンドウフレーム内で不適切な反射が修正されました。

Formula Renault 2.0

  • ブラックボックスに複数のミラー名称が表示されていた問題が修正されました。

Formula Vee

  • VR ユーザーがヘルメットをクリップしないようにロールバーカメラを修正しました。
  • 低解像度モデルが現れるカメラ距離を調整しました。
  • iRacing UIでの車表示を調整して、影が改善されました。
  • さまざまなカメラ距離でタイヤがどう映るか改善しました。

Global Mazda MX-5 Cup

  • シーケンシャルギアボックスのダウンシフトパラメータが調整されました。

Indy Pro 2000 PM-18

  • リアウイングにダメージを負ったりリアウィングが外れたときにエアロドラッグが適切に増加するようになりました。

Lucas Oil Off Road Pro Trucks

  • (Pro 2 Truck) iRacing セットアップがアップデートされました。

Modified – SK

  • ピットボックスの色がドライバーの色に合わせて変更されない問題が修正されました。

NASCAR Chevrolet Monte Carlo – 1987

  • 2速、3速のギアレシオを若干ショートにしました。

NASCAR Cup Series Chevrolet Camaro ZL1

  • ドラフティングパラメータが車と車の距離をベースに調整されました。
  • バイオエタノールデカールが追加されました。
  • iRacing セットアップがアップデートされました。

NASCAR Cup Series Ford Mustang

  • ドラフティングパラメータが車と車の距離をベースに調整されました。
  • バイオエタノールデカールが追加されました。
  • iRacing セットアップがアップデートされました。

NASCAR Cup Series Toyota Camry

  • ドラフティングパラメータが車と車の距離をベースに調整されました。
  • バイオエタノールデカールが追加されました。
  • iRacing セットアップがアップデートされました。

NASCAR Ford Thunderbird – 1987

  • 2速、3速のギアレシオを若干ショートにしました。

NASCAR Gander Outdoors Chevrolet Silverado

  • バイオエタノールデカールが追加されました。
  • iRacing セットアップがアップデートされました。

NASCAR Gander Outdoors Ford F150

  • バイオエタノールデカールが追加されました。
  • iRacing セットアップがアップデートされました。

NASCAR Gander Outdoors Toyota Tundra

  • ダメージを負うとパネルが消失する問題が修正されました。
  • バイオエタノールデカールが追加されました。
  • iRacing セットアップがアップデートされました。

NASCAR Next Gen Chevrolet Camaro ZL1

  • バイオエタノールデカールが追加されました。

NASCAR Next Gen Ford Mustang

  • バイオエタノールデカールが追加されました。

NASCAR Next Gen Toyota Camry

  • バイオエタノールデカールが追加されました。

NASCAR Xfinity Chevrolet Camaro

  • バイオエタノールデカールが追加されました。
  • iRacing セットアップがアップデートされました。

NASCAR Xfinity Ford Mustang

  • バイオエタノールデカールが追加されました。
  • iRacing セットアップがアップデートされました。

NASCAR Xfinity Toyota Supra

  • バイオエタノールデカールが追加されました。
  • iRacing セットアップがアップデートされました。

Porsche 911 GT3 R

  • 特定のカメラ距離のフロントタイヤ外観がアップデートされました。
  • 古いセットアップで固定のパッカー高が調整されてしまう可能性のあった問題が修正されました。
  • IMSA LEDパネルが誤った色で表示される問題が修正されました。
  • IMSA イベント中の車両番号の問題が修正されました。

USF 2000

  • リアウイングにダメージを負ったりリアウィングが外れたときにエアロドラッグが適切に増加するようになりました。

TRACKS:

Chicago Street Course

  • ストリート名のミススペルが修正されました。

Hockenheimring Baden-Württemberg

  • (National B) 間違ったブレーキマーカーを取り除きました。

Mount Panorama Circuit

  • ピットロードの一部の路面が誤った高さだったのを修正しました。

New Hampshire Motor Speedway

  • (Oval) トラック路面パラメータがアップデートされました。

Oulton Park Circuit

  • ガードレールを通して地形の下が見えてしまうのを防ぐために地形データをアップデートしました。

Red Bull Ring

  • ピットウォールの衝突判定を修正しました。

Road America

  • ターン 2 近くの地形データの隙間を修正しました。
  • 一部の標識や広告がアップデートされました。