iRJA – iRacing日本語情報サイト

Release Notes

iRacing UI 7.13.0 のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

iRacing UI のアップデートはダウンタイムなしに配信済みです。

iRacing UI: (7.13.0)

UI

• UI Scale 設定が正しく保存されない問題を修正しました。

※表現を修正しました

Release Notes

iRacing 公式スマートフォンアプリ 1.0.10 のリリースノートを和訳して紹介します。
記事に誤字・間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

iRacing Companion App のアップデートを配信しました！
アプリは自動的にアップデートされます。アプリストアから手動で直接更新することもできます。

• Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.iracing.companion
• Apple Store: https://apps.apple.com/jp/app/iracing-companion/id1620903126

iRACING COMPANION APP (1.0.10)

General

• 法的文書のリンクを更新しました。
• メールアドレス エイリアス等で使える文字を増やしました。

iRacing Status

• iRacing Status ページが追加されました!
• このページでは iRacing Status Web ページ https://status.iracing.com/ と同じ内容が提供されます。
• このページで iRacing の各サービスの稼働状況を確認することができます。
• iRacing コンパニオンアプリを通じて、ビルド配信やメンテナンスで iRacing がサービスダウンとなったりサービスが再開されたときにプッシュ通知を受け取ることができます。
• この機能を無効化するにはアプリで次のように辿ります: Settings > Notifications > iRacing Maintenance.

Standings

• シリーズ画面に Standings ウィジェットが追加されました。
  • 上位5名または自分の順位と近い順位の4名が表示されます。
• Standings 画面が次のページに追加されました:
  • Driver Standings
  • Team Standings
  • TT Standings
  • TT Results
  • Qualifying Results
  • Super Sessions Standings

Cache

• 膨大な数のアプリケーションのデータ呼び出しがアップグレードされ、キャッシュ時間が 24時間から 15分へと大幅に小さくなりました!

Release Notes

2022 シーズン 4 ビルドのリリースノートを和訳して紹介します。
記事に誤字・間違いなど見つけたら教えてくださいね。

長くなるので 4ページに分けました。

2022s4 リリースノート目次:

• 2022s3 ハイライト、iRacing UI
• 2022s3 Simulation
• 2022s3 Cars
• 2022s3 Tracks

---

2022 シーズン 4 のグリーンフラッグが振られました! このシーズンビルドで iRacing は、初めての完全電動レースカーであるポルシェ ミッション R 、オッシャースレーベンとルードスコーゲンという 2つの欧州サーキット、ダートトラックのルーカス オイル スピードウェイを新しくリリースします。インディアナポリスには 2022年のレーザースキャンデータを使った IndyCar Oval レイアウトを追加し、ARCA メナード シボレー インパラとロータス 79 のアートワークをスクラッチから再構築しました。同じ部位へのダメージ蓄積で壊れるようになる新ダメージモデルの大幅な変更や、書き直して大幅にアップグレードした LFE エフェクト、ドライビングエイド ピットラインの全ロードコースへの追加を含む多くの品質アップグレードも完了しました。iRacing UI には Race Guide 画面が登場し、AI レースにカスタムカークラスが使えるようになり、いくつかガイドツアーが追加されました。シーズンごとの AI アップデートでは、待望の NASCAR Cup シリーズ Next Gen 車両やその他の 18ものコンテンツに加えて、Lotus 49 のリリースによりルーツの Grand Prix Legends に戻りました。バックルを締めて、iRacing 2022 シーズン 4 をフルスロットルでドライブしましょう!

Season シーズンハイライト:

• Porsche Mission R – 初の電動マシンです!
• Lucas Oil Speedway – Dirt Oval
• Motorsport Arena Oschersleben – Road Course (4 configs)
• Rudskogen Motorsenter – Road Course (FREE!)
• iRacing UI Enhancements:
  • Race Guide
  • AI レースで使えるカスタム カークラス
  • 新 UI ガイドツアー (Up Next, Hosted Sessions, and Time Attack)
• ARCA Menards Chevrolet Impala と Lotus 79 のアップデート
• Indianapolis Motor Speedway – IndyCar Oval 2022 レーザースキャン アップデート
• エネルギーベースでダメージシステムをアップデート
• Low-Frequency Effects に関する広範なアップデート
• 予選監視システムのアップデート
• ロードコース用のピットライン ドライブエイド
• Porsche Mission R には新ダメージモデルが搭載
• AI 対応車両の追加(9台): GTE クラス 5台、Lotus 49、NASCAR Cup Next Genクラス 3 台
• AI 対応コースの追加(13コース): Canadian Tire Motorsports Park, Circuit des 24 Heures du Mans (Historic 含む), Indianapolis Motor Speedway – IndyCar Oval, Motorsport Arena Oschersleben (4レイアウト), Nürburgring Combined (24h, Short w/out Arena, VLN), Nürburgring Grand-Prix-Strecke – BES/WEC, Rudskogen Motorsenter
• 694 もの車両セットアップ

2022 Season 4 の紹介ページはこちら: https://www.iracing.com/seasons/2022-s4/

2022 シーズン 4 リリースの詳細は以下の通り。

iRACING UI:

General

• いくつかのページ – Series List, Up Next, Hosted Races, Time Attack Competitions – で冗長だった Create a Race や Test Drive ボタンを取り除きました。

Profile

• メンバープロフィールの不適切な表現をフィルタリングするようになりました。

Tracks

• ドロップダウンリストのコース表示順を揃えました。

Race Guide

• クラシックメンバーサイトにあった Race Guide が iRacing UI に登場します!
• カレンダーのような形式でイベントに参加したりお気に入りの機能を見つけたりしてください。

AI Racing

• AI レースでカスタムカークラスが使えるようになりました。

Time Attack

• マルチクラスのタイムアタックと記していたのをマルチカータイムアタックとして用語を修正しました。

Leagues

• リーグセッションが正しく日付順で並ぶようになりました。

Results

• Recent Results 画面で Car, Track の下部が切れていた問題を修正しました。

Replays

• リプレイの読み込みが若干速くなりました。

Paint Shop

• Paint Shop にいくつか新しいスポンサーが追加されました!:
  • Carquest
  • Garage XYZ
  • MOZA Racing
• Show Stamps トグルスイッチが OFF されない問題を修正しました。

Guided Tours

• iRacing UI に新しいガイドツアーが 3つ追加されました:
  • Time Attack Competition Info
  • Up Next
  • Hosted Races

---

2022s4 リリースノート目次:

• 2022s4 ハイライト、iRacing UI
• 2022s4 Simulation
• 2022s4 Cars
• 2022s4 Tracks

Release Notes

iRacing UI 7.8.6 のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

iRacing UI のアップデートはダウンタイムなしに配信済みです。

iRacing UI: (7.8.6)

Guided Tours

• ガイドツアーの前に EULA の文書表示や契約同意が行われるようにしました。

Release Notes

2022 シーズン 3 ビルド パッチ 4 のリリースノートを和訳して紹介します。
記事に誤字・間違いなど見つけたら教えてくださいね。

※今季これまでのリリースノート:
※2022 Season 3 Release Notes [2022.06.06.04]
※Release Notes for iRacing UI (07.07.04)
※2022 Season 3 Hotfix 1 Release Notes [2022.06.07.03]
※Release Notes for iRacing Companion App (1.0.8)
※Release Notes for iRacing UI (07.07.08)
※Release Notes for iRacing UI (07.07.10)
※2022 Season 3 Patch 1 Release Notes [2022.06.15.02]
※2022 Season 3 Patch 1 Hotfix 1 Release Notes [2022.06.16.01]
※Release Notes for iRacing UI (07.07.11)
※2022 Season 3 Patch 2 Release Notes [2022.06.30.02]
※Release Notes for iRacing UI (07.07.13)
※2022 Season 3 Patch 2 Hotfix 1 Release Notes [2022.07.06.02]
※Release Notes for iRacing UI (7.8.4)
※2022 Season 3 Patch 3 Hotfix 1 Release Notes [2022.08.04.02]
※Release Notes for iRacing Companion App (1.0.9)

---

このパッチには 2022 シーズン 3 リリースのアップデートと修正が含まれます。

iRACING UI:

Dashboard

• リザルト一覧の Recent Results 表示で Car 及び Track の下部が切れていたのを修正しました。

Hosted Racing

• セッション起動前で Pending だったセッションが起動して Launched の状態に遷移した際にホスト/リーグセッション画面を開いていたらエラーが表示されることがあった問題を修正しました。

AI Racing

• マルチクラスの AI シーズンのシーズンリザルトにクラスに基づいたチャンピオンシップポイントが正しく表示されるようになりました。

Leagues

• リーグの作成時及び編集時にリーグ情報の文字数制限やその他のエラーをチェックするようになりました。
• 画面サイズが変更されたときに列表示がずれることがあった問題を修正しました。

Results

• リザルトで最後尾となったドライバーのツールチップや “See Full Profile” ボタンが正しく表示されるようになりました。
• マルチクラスレースのリザルト画面にクラス順位も表示されるようになりました。

Friends List

• フレンドリストのステアリングアイコンでツールチップが上でなく左に表示されるようになりました。これにより長いセッション名表示が途切れなくなりました。

SIMULATION:

iRacing Companion App

• 2022 シーズン 4 の開始時に、iSchedule は廃止されることになりました。
  • iRacing がシーズンリリース配信のためのメンテナンス・サービスダウンとなると、全ユーザーは iSchedule からログアウトされます。そして、iSchedule は iRacing Companion App へのリンクが記されたホームページだけになります。
  • アプリストアからの直接ダウンロードはこちらから:
    • Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.iracing.companion
    • Apple Store: https://apps.apple.com/jp/app/iracing-companion/id1620903126

Setups

• セットアップ許容値の最大・最小の範囲が極端に小さいとき、最大値より上かちょっと下回る値を設定しようとすると代わりに最小値で設定されてしまう問題を修正しました。

CARS:

NASCAR Next Gen Cars クラス

• (ALL) – エアロパッケージをアップデートしました。

TRACKS:

Darlington Raceway

• 路面パラメータを若干調整しました。

Indianapolis Motor Speedway

• (Road Course) – オーバルアウト側キャッチフェンスの位置を調整して、それに合わせてブレーキマーカーとコーションライトの位置を調整しました。

Release Notes

iRacing 公式スマートフォンアプリ 1.0.9 のリリースノートを和訳して紹介します。
記事に誤字・間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

iRacing Companion App のアップデートを配信しました！
アプリは自動的にアップデートされます。アプリストアから手動で直接更新することもできます。

• Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.iracing.companion
• Apple Store: https://apps.apple.com/jp/app/iracing-companion/id1620903126

iRACING COMPANION APP (1.0.9)

Login

• email検証機能のドメイン制限を取り除きました。

Profile

• ルーキークラスの iRating は常に非表示となりました。

Schedule

• 開始シム内時刻が指定されたイベントで Unkown と表示されていたのを修正しました。

Settings

• 設定画面の項目について水平方向の位置合わせを修正しました。

Release Notes

2022 シーズン 3 ビルド パッチ 2 のリリースノートを和訳して紹介します。
記事に誤字・間違いなど見つけたら教えてくださいね。

※今季これまでのリリースノート:
※2022 Season 3 Release Notes [2022.06.06.04]
※Release Notes for iRacing UI (07.07.04)
※2022 Season 3 Hotfix 1 Release Notes [2022.06.07.03]
※Release Notes for iRacing UI (07.07.08)
※Release Notes for iRacing UI (07.07.10)
※2022 Season 3 Patch 1 Release Notes [2022.06.15.02]
※2022 Season 3 Patch 1 Hotfix 1 Release Notes [2022.06.16.01]
※Release Notes for iRacing UI (07.07.11)
※2022 Season 3 Patch 2 [2022.06.30.02]
※Release Notes for iRacing UI (07.07.13)※2022 Season 3 Patch 2 Hotfix 1 Release Notes [2022.07.06.02]
※2022 Season 3 Patch 3 Release Notes [2022.07.22.04]
※Release Notes for iRacing UI (7.8.4)

---

このホットフィックスは iRJA でもこちらで紹介した、スパ24時間レースで見られたタイヤ冷却のために意図的に走行路外の芝の上を走行する行為への対策としての修正が含まれます。

SIMULATION:

Tires

• タイヤのコンディション属性をアップデートしました。

Release Notes

iRacing UI 7.8.4 のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

iRacing UI: (7.8.4)

User Profiles

• Biography セクションを正しく更新できるようになりました。
• 説明文のない Awards について undefined と表示されないようになりました。

Release Notes

2022 シーズン 3 ビルド パッチ 3 のリリースノートを和訳して紹介します。
記事に誤字・間違いなど見つけたら教えてくださいね。

※今季これまでのリリースノート:
※2022 Season 3 Release Notes [2022.06.06.04]
※Release Notes for iRacing UI (07.07.04)
※2022 Season 3 Hotfix 1 Release Notes [2022.06.07.03]
※Release Notes for iRacing UI (07.07.08)
※Release Notes for iRacing UI (07.07.10)
※2022 Season 3 Patch 1 Release Notes [2022.06.15.02]
※2022 Season 3 Patch 1 Hotfix 1 Release Notes [2022.06.16.01]
※Release Notes for iRacing UI (07.07.11)
※2022 Season 3 Patch 2 Release Notes [2022.06.30.02]
※Release Notes for iRacing UI (07.07.13)
※2022 Season 3 Patch 2 Hotfix 1 Release Notes [2022.07.06.02]

---

このパッチには 2022シーズン 3 リリースのアップデートや修正と、2022年の最新レーザースキャンバージョンの Indianapolis Motor Speedway – Road Course が含まれています!

iRACING UI:

Go Racing

• GMT形式でのシリーズ及びホストの開始時刻表示の問題を修正しました。

Cars

• 数か所に車固有のルールが表示されるようになり、分かりやすくなりました。車両の Info ページやロード中にも表示されるようになりました。ウィング調整、ハイブリッドシステム、プッシュ to パス、タイヤルールなどがこれにあたります。

AI Racing

• Indianapolis Motor Speedway – Road Course が AIレースで使えるようになりました!
• リザルトでプレーヤー車両と AI の車両番号が重複することのあった問題が修正されました。

SIMULATION:

Graphics

• AMD FSR を有効にした際のシングルモニター・フルスクリーンモードの問題を修正しました。
• AMD FSR を有効にした際の低解像度パーティクルの問題を修正しました。
• AMD FSR を有効にした際のウィンドウサイズ変更時の問題を修正しました。
• HDR を有効にした際、夜間コースの明るい場所でコクピット内の夜間照明がチラつくことがあった問題を修正しました。

Virtual Reality

• rendererDX11.ini ファイルの [VR] セクションに新しい設定値 UIScreenDistCM と UIScreenWidthCM が追加されました。
  • これらは UI を描画する幅・深度をセンチメートル単位で指定します。一般的には、距離をスケーリングする場合には UI 画面が小さすぎたり大きすぎたりしないよう、サイズを保つためには幅も同じだけスケーリングする必要が生じます。
• iRacing UI からディスプレイデバイス(OpenVR, Rift, OpenXR, モニター)を指定してシムが起動された場合、指定された以外の不要な VR HMD デバイスやランタイムを検出したり初期化処理を行わないようになりました。
• OpenXR での再センタリング後にトラッキング方向がおかしくなる問題を修正しました。例えば再センタリングが 90度回転するとトラッキングが90度ずれていました。

CARS:

NASCAR Camping World Truck Series Class Trucks クラス

• iRacing セットアップがアップデートされました。

NASCAR Xfinity Class Cars クラス

• iRacing セットアップがアップデートされました。

ARCA Menards Chevrolet Impala

• iRacing セットアップがアップデートされました。

Chevrolet Corvette C8.R GTE

• iRacing セットアップがアップデートされました。

Dallara IR18

• バックファイアを起こすロジックをアップデートしました。

Dirt Late Model

• (ALL) – 2022シーズン デカールセットにアップデートしました。

Dirt Modified

• (ALL) – 2022シーズン デカールセットにアップデートしました。

Dirt Sprint Car

• (ALL) – タイヤのサイドウォールの摩擦を若干下げました。
• (ALL) – 新ダメージモデルでアクチュエータの破壊モデルがアップデートされ、ウィングが外れた際のダメージをよりよく反映するようにアップデートされました。
• (ALL) – 新ダメージモデルでトップウィングが壊れるしきい値が若干大きくなりました。
• (ALL) – 2022シーズン デカールセットにアップデートしました。

Dirt Sprint Car Non-Winged

• (ALL) – タイヤのサイドウォールの摩擦を若干下げました。

Dirt Street Stock

• (ALL) – 2022シーズン デカールセットにアップデートしました。

Dirt UMP Modified

• (ALL) – 2022シーズン デカールセットにアップデートしました。

Radical SR10

• 新ダメージモデルで、ダメージによる変形具合が改良されました。
• 旧ダメージモデルで、ノーズが外れたときにミラーステムが取れていなかった問題を修正しました。
• 新ダメージモデルで、カメラの角度によってヘッドライトが消える問題を抱えていた特定のコースを修正しました。
• 新ダメージモデルで、ヘッドライトの色の問題を修正しました。

TRACKS:

Atlanta Motor Speedway

• (Oval) – ロードコースのターン 3 付近のバリアは固形物で構成されるようになりました。
• (Oval) – ピットロードの芝に近寄りすぎると不適切なペナルティとなっていた問題を修正しました。
• (Oval) – ターン 3 にあった古いモンスターカップシリーズロゴを取り除きました。

Circuit Gilles Villeneuve

• トラックルールで、ターン 8, 9, 12, 13 のトラックリミットとなるエイペックスの縁石を四輪が超えても 1x が発生しない問題を修正しました。

Indianapolis Motor Speedway

• 新レイアウト!
  • 新レイアウト Road Couse が追加されました!
  • このコースレイアウトは最新のレイアウト設計と新しい 2022年レーザースキャンデータを利用しています。
  • インディアナポリスを購入済みのメンバーはすぐにこの新レイアウトを使えます。
  • 以前の Road Course レイアウトは、レーザースキャン時期を示す「- 2009」が名前に付加され、引き続き使用できます。
  • Indianapolis Motor Speedway と新 Road Couse レイアウトの購入は iRacing ストアのこちらから: https://members.iracing.com/membersite/member/TrackDetail.do?trkid=448
• AI レースで Indianapolis Motor Speedway – Road Course が使えるようになりました!

Pocono Raceway

• ピット入口付近の見えないバリアを取り除きました。

Release Notes

2022 シーズン 3 ビルド パッチ 2 のリリースノートを和訳して紹介します。
記事に誤字・間違いなど見つけたら教えてくださいね。

※今季これまでのリリースノート:
※2022 Season 3 Release Notes [2022.06.06.04]
※Release Notes for iRacing UI (07.07.04)
※2022 Season 3 Hotfix 1 Release Notes [2022.06.07.03]
※Release Notes for iRacing UI (07.07.08)
※Release Notes for iRacing UI (07.07.10)
※2022 Season 3 Patch 1 Release Notes [2022.06.15.02]
※2022 Season 3 Patch 1 Hotfix 1 Release Notes [2022.06.16.01]
※Release Notes for iRacing UI (07.07.11)
※2022 Season 3 Patch 2 [2022.06.30.02]
※Release Notes for iRacing UI (07.07.13)

---

このパッチには 2022 シーズン 3 パッチ 2 リリースの修正やアップデートが含まれます。さらに OpenXR のネイティブサポートが追加されます！

iRACING UI:

Display Mode

• ディスプレイモードに OpenXR を選択できるようになりました。

Profile Widget

• 複数回受賞したアワードには区別するためのツールチップが表示されるようになりました。

Profile

• プロフィールを更新したあとページが更新されるまで表示に反映されなかったのを修正しました。

Time Attack

• 1クラスで複数車種の Time Attack Competitions でマルチクラスと表示されていたのを修正しました。

iRacing Awards

• First Win 初勝利賞が アスファルトオーバルしか参照していなかった問題を修正しました。

SIMULATION:

New Damage Model

• ダート路面にぶつかるタイヤのハンドリングアルゴリズムがアップデートされ、特に面法線とバンプの精度があがりました。

Virtual Reality Devices

• ネイティブなOculus VR 及び OpenVR のサポートに加え、OpenXR のネイティブサポートが追加されました。
  • iRacing UI のモードピッカーで OpenXR を選択できます。アクティブな OpenXR ランタイムが HMD と互換性があるとレポートしている場合にのみ使用可能と判断され、表示されます。 これを使うためにまず、ベストな OpenXR ランタイムがアクティブに設定されていることを確認してください。利用可能な OpenXR ランタイムはいくつかありますが、一度にひとつだけがアクティブになり、お使いの HMD に最適なものがアクティブとされているか、確認することが必要です。
    • NOTE: HMDによっては複数のランタイムに互換性がある場合がありますが、ベストとなるのはひとつだけです。例えば:
      • Oculus HMD をお使いの場合には、SteamVR OpenXR ランタイムを試すこともできますが、Oculus OpenXR ランタイムを直接使用するべきです。
      • Windows MR HMD をお使いの場合には、まずは Windows WMR OpenXR ランタイム(SteamVR経由)を試してみるべきですが、 SteamVR の OpenXR ランタイムにフォールバックすることもできます。
      • Valve Index など他の HMD では、SteamVR OpenXR ランタイムを使います。
      • OpenXR ランタイムには他メーカー製のものもあります。
  • 通常、VR アプリケーションソフトウェアを使って OpenXR ランタイムをアクティブにします。例えば:
    • Oculus をアクティブにするには、Oculus アプリを起動して、設定で Oculus をアクティブなランタイムに指定します(既に有効な場合はボタンが無効化されています)。
    • SteamVR の OpenXR ランタイムをアクティブにするには、SteamVR を起動して、steamVR 設定でアクティブにする似たようなボタンがあります。
    • Windows の WMR OpenXR ランタイムをアクティブにするには、マイクロソフトの OpenXR tools for Mixed Reality アプリをインストールしてその設定で WMR のランタイムをアクティブに設定する方法があります。
  • NOTE: サードパーティの OpenXR ツールキットアプリとは互換性の問題があります。サードパーティツールがインストールされていて OpenXR を使ってシムを起動するとシムがクラッシュする場合には、ツールキットアプリを使って一時的に無効にすることができます。シムは OpenXR を正しく使用できますが、ツールキットではまだサポートしていません。

CARS:

Dirt Sprint Car

• (ALL) – 新ダメージモデルで、壊れたアクチュエータのモデルがアップデートされ、ウィングが取れた際のダメージをより反映するようになりました。

Radical SR10

• 新ダメージモデルで、一部ダメージによる変形が改善されました。
• 旧ダメージモデルで、ノーズが外れたときにミラーステーが取れない問題を修正しました。

TRACKS:

Atlanta Motor Speedway

• (Oval) – North が正しく north となりました。
• (Oval) – アンビエントオクルージョンがアップデートされました。
• (Oval) – 舗装路テクスチャを暗くしました。
• (Oval) – 芝に暗い線が描かれることがあった問題を修正しました。

Release Notes

iRacing UI 07.07.13 のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

iRacing UI: (07.07.13)

Guided Tours

• ガイドツアーのパフォーマンスを改善しました。

Release Notes

2022 シーズン 3 ビルド パッチ 2 のリリースノートを和訳して紹介します。
記事に誤字・間違いなど見つけたら教えてくださいね。

※今季これまでのリリースノート:
※2022 Season 3 Release Notes [2022.06.06.04]
※Release Notes for iRacing UI (07.07.04)
※2022 Season 3 Hotfix 1 Release Notes [2022.06.07.03]
※Release Notes for iRacing UI (07.07.08)
※Release Notes for iRacing UI (07.07.10)
※2022 Season 3 Patch 1 Release Notes [2022.06.15.02]
※2022 Season 3 Patch 1 Hotfix 1 Release Notes [2022.06.16.01]
※Release Notes for iRacing UI (07.07.11)

---

このパッチには 2022年の最新レーザースキャンバージョンの Atlanta Motor Speedway – Oval や、 Dirt Sprint Cars 5車種への新ダメージモデル搭載と同時に、2022シーズン 3 リリースのアップデートや修正が含まれます。

SIMULATION:

Race Control

• レースでの複数コンパウンド使用ルールを覆すことのできるエクスプロイトを修正しました。ペースカーラップ中にトーイングしてグリーン待ちの間にタイヤを変更してしまえるエクスプロイトに対する修正も含まれます。

New Damage Model

• 2022 シーズン 3 リリースで、衝突時のエンジンダメージが誤って無効化されてされていた問題を修正しました。再び衝突時にエンジンがダメージを受けるようになったので、ご安全に!
• 特にサスペンションが曲がったりねじれたりしたときにサスペンションのどこのダメージが修復されるか決定する方法を調整しました。
  • 修復された状態はもっと現実的であるべきで、サスペンションを修理しながらも、ちょっとした曲がりやねじれが残ります。
• コンクリートウォールの摩擦係数を若干増やして壁走りのアドバンテージを減らしました。
• 周囲の車両やその部品が衝突する瞬間があることをプレーヤー車両に通知する方法と一部矛盾することを修正しました。

Graphics

• Compute Shaderが無効な場合には AMD FSR ポストプロセスエフェクトをインスタンス化しないでください。
• VR を有効化せずにコントローラ割り当てした HMD センタリング操作をするとシムがクラッシュする可能性がありましたが修正しました。
• コクピットビューで SMAA を有効にしているとき、マルチモニター環境での AMD FSR の問題を修正しました。
• フルスクリーンモードでの AMD FSR の問題を修正しました。
• AMD FSR が有効なとき、VR ミラーウィンドウのサイズ変更が適切に行えなかった問題を修正しました。

Cars

• ダッシュボードの計器照明パラメータを最新にアップデートしました。このアップデートはすべてのストックカーとトラックに影響します。

Environment

• 救急車サイレンのライトマップの問題を修正しました。

CARS:

NASCAR Classic 1987 Cars クラス

• iRacing セットアップがアップデートされました。

NASCAR Cup Series Cars クラス

• iRacing セットアップがアップデートされました。

NASCAR Next Gen Cars クラス

• 車両ダメージのビジュアルエフェクトが一部アップデートされました。
• iRacing セットアップがアップデートされました。

NASCAR Camping World Truck Series Trucks クラス

• iRacing セットアップがアップデートされました。

NASCAR Xfinity Cars クラス

• iRacing セットアップがアップデートされました。

[Legacy] NASCAR Cup Cars クラス

• iRacing セットアップがアップデートされました。

[Legacy] NASCAR Xfinity Cars クラス

• iRacing セットアップがアップデートされました。

ARCA Menards Chevrolet Impala

• iRacing セットアップがアップデートされました。

Chevrolet Corvette C6.R GT1

• 新ダメージモデルについて、エンジンの衝突耐性が上がったので酷い衝突でしかダメージを受けない可能性があります。

Chevrolet Corvette C8.R GTE

• iRacing UI でペイントがとても暗く表示されてしまう問題を修正しました。

Dallara F3

• 新ダメージモデルについて、エンジンの衝突耐性が上がったので酷い衝突でしかダメージを受けない可能性があります。

Dallara IR18

• The sounds used for backfire effects have been updated.
• iRacing セットアップがアップデートされました。

Dallara iR-01

• 新ダメージモデルについて、ホイールのリペア属性をアップデートしました
  For the New Damage Model, wheel repair properties have been updated:
  • 完全に破壊されたホイールは交換できません。
  • 曲がったホイールの修復時間は長くなりました。
  • ホイール修理の合計時間が長くなりました。
  • 危ない状態で車をコースに戻せなくするために、ブラックフラッグの閾値を下げました。

Dirt Late Model

• (Pro & Super) – アイドリングとエンジンスタートのサウンドをアップデートしました。

Dirt Sprint Car

• (ALL) – 新ダメージモデルが有効化されました!
• (ALL) – タイヤのスピン・ブラー効果が実際のタイヤの速度にマッチするようにアップデートされました。
• このダートマシンは iRacing Store のこちらから購入できます:
  • https://members.iracing.com/membersite/member/CarDetail.do?carid=80

Dirt Sprint Car Non-Winged

• (ALL) – 新ダメージモデルが有効化されました!
• このダートマシンは iRacing Store のこちらから購入できます:
  • https://members.iracing.com/membersite/member/CarDetail.do?carid=87

Dirt UMP Modified

• iRacing セットアップがアップデートされました。

Formula Renault 2.0

• 新ダメージモデルで、サスペンション修理について調整しました。
  • 修理の制限が引き上げられ、余分に必要な修理を完了させられるようになりました。
  • 修理に掛かる時間をより合理的な長さにするために、サスペンションの修理時間が長くなりました。
  • 危ない状態で車をコースに戻せなくするために、ブラックフラッグの閾値を下げました。

Formula Vee

• 新ダメージモデルで、ホイール修理についてアップデートされました:
  • 完全に破壊されたホイールは交換できません。
  • 曲がったホイールの修復時間は長くなりました。
  • ホイール修理の合計時間が長くなりました。
  • 危ない状態で車をコースに戻せなくするために、ブラックフラッグの閾値を下げました。

Indy Pro 2000 PM-18

• 新ダメージモデルで、サスペンション修理について調整しました。
  • 修理の制限が引き上げられ、余分に必要な修理を完了させられるようになりました。
  • 修理に掛かる時間をより合理的な長さにするために、サスペンションの修理時間が長くなりました。
  • 危ない状態で車をコースに戻せなくするために、ブラックフラッグの閾値を下げました。

iRacing Formula iR-04

• 新ダメージモデルで、サスペンション修理について調整しました。
  • 修理の制限が引き上げられ、余分に必要な修理を完了させられるようになりました。
  • 修理に掛かる時間をより合理的な長さにするために、サスペンションの修理時間が長くなりました。
  • 危ない状態で車をコースに戻せなくするために、ブラックフラッグの閾値を下げました。

Porsche 718 Cayman GT4 Clubsport MR

• ダメージを負ったあと、ヘッドライトとヘッドライトフレアが適切に動くようになりました。

Porsche 911 R GT3

• 高速安定性を向上させるために空力バランスがリア寄りになりました。
• iRacing セットアップがアップデートされました。

Radical SR10

• フロントエンドのダメージによって、車が地面から過度に浮き上がってしまう問題を防ぐために、旧ダメージモデルのエアロダイナミクス属性をアップデートしました。
• 新ダメージモデルについて、エンジンの衝突耐性が上がったので酷い衝突でしかダメージを受けない可能性があります。

Silver Crown

• iRacing セットアップがアップデートされました。

Skip Barber Formula 2000

• 新ダメージモデルで、ホイール修理についてアップデートされました:
  • 完全に破壊されたホイールは交換できません。
  • 曲がったホイールの修復時間は長くなりました。
  • ホイール修理の合計時間が長くなりました。
  • 危ない状態で車をコースに戻せなくするために、ブラックフラッグの閾値を下げました。

USF 2000

• 新ダメージモデルで、サスペンション修理について調整しました。
  • 修理の制限が引き上げられ、余分に必要な修理を完了させられるようになりました。
  • 修理に掛かる時間をより合理的な長さにするために、サスペンションの修理時間が長くなりました。
  • 危ない状態で車をコースに戻せなくするために、ブラックフラッグの閾値を下げました。

[Legacy] NASCAR Cup Chevrolet Impala COT – 2009

• iRacing セットアップがアップデートされました。

[Legacy] NASCAR Nationwide Chevrolet Impala – 2012

• Fixed an issue with left-rear shocks.
• iRacing セットアップがアップデートされました。

[Legacy] NASCAR Truck Chevrolet Silverado – 2008

• iRacing セットアップがアップデートされました。

TRACKS:

————————————————————–

Atlanta Motor Speedway

• 新レイアウト!
  • Atlanta Motor Speedway – Oval がアップデートされ、2022年の路面データと新しいバンク角をもつレイアウトが使えるようになりました!
  • この変更に対応するため、オリジナルレイアウトの Oval はスキャンされた年を示す 2008 レイアウトが追加されました。また、ロードコースやレジェンドオーバル用コース名も同様に 2008 レイアウトとなりました。
  • Atlanta Motor Speedway を購入済みのメンバーはこの新レイアウトを受け取ります。
• Atlanta Motor Speedway の購入は iRacing Store のこちらから:
  • https://members.iracing.com/membersite/member/TrackDetail.do?trkid=447

Autódromo José Carlos Pace

• ピットウォールのタイヤラップのバンプの問題を修正しました。

Daytona International Speedway

• 地形テクスチャカラーがアップデートされました。
• (Road Course) – 混合カメラセットがコクピットカメラにスタックしてしまう問題を修正しました。

Fuji International Speedway

• grass-creteと緑にペイントされた舗装にタイヤが4本タッチすると 1x をトリガーするようになりました。
• 予選でワイドに走らせないために最終コーナーのチェックポイントをアップデートしました。
• (No Chicane) – シケインバイパスの路面バンプの問題を修正しました。
• ピットウォールの壁走りで衝突判定が追加されました。
• ピットロードカメラがアップデートされました。
• 環境サウンドが追加されました。

Lanier National Speedway

• (Dirt) – 衝突判定のあったピットストールを修正しました。

Port Royal Speedway

• ピットロード入口のタイヤスタックについて、衝突判定パラメータと可視性設定がアップデートされました。アクションの準備ができました。
• 環境サウンドが追加されました。

Release Notes

iRacing UI 07.07.11 のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

iRacing UI: (07.07.11)

Account

• UI からパスワード変更を行えなかったのが再びできるようになりました。

Release Notes

iRacing 公式スマートフォンアプリ 1.0.8 のリリースノートを和訳して紹介します。
記事に誤字・間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

iRacing Companion App のアップデートを配信しました！
アプリは自動的にアップデートされます。アプリストアから手動で直接更新することもできます。

• Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.iracing.companion
• Apple Store: https://apps.apple.com/jp/app/iracing-companion/id1620903126

iRACING COMPANION APP (1.0.8)

Login

• ログイン画面の eメールアドレス検証機能をアップデートしました。

Series

• 更新ボタンとプルダウンして更新する機能をシリーズ画面に追加しました。次のレースやシーズンのスケジュールに新しいデータがあれば画面に反映しす。

Leagues

• ログアウトするとデバイスからリーグがクリアされます。

General

• 収録されていなかったトラックマップを追加しました。
• コース長が 1マイルまたは 1キロ未満のサーキットでは少数点以下の桁数が表示されるようにしました。
• その他のマイナーバグ修正を含みます。

Release Notes

2022 シーズン 3 ビルド パッチ 1 ホットフィックス 1 のリリースノートを和訳して紹介します。
記事に誤字・間違いなど見つけたら教えてくださいね。

※今季これまでのリリースノート:
※2022 Season 3 Release Notes [2022.06.06.04]
※Release Notes for iRacing UI (07.07.04)
※2022 Season 3 Hotfix 1 Release Notes [2022.06.07.03]
※Release Notes for iRacing UI (07.07.08)
※Release Notes for iRacing UI (07.07.10)
※2022 Season 3 Patch 1 Release Notes [2022.06.15.02]

---

このパッチには 2022シーズン 3 パッチ 1 リリースの重大な問題の修正が含まれます。

SIMULATION:

Rendering

• 特定の AMD グラフィックスカードを使用した環境でシェーダー計算機能を無効化した直前の変更を取りやめました。
  • AMD 500 シリーズグラフィックスカードを使用する PC で重大なグラフィックスエラーを生じていました。
  • この修正は元々 Bootcamp を利用する MacBook Pro ユーザー向けでした。残念ながらこのロールバックによって元のバグが再び出現することになりますが、長期的な修正作業を進行させています。

Release Notes

2022 シーズン 3 ビルド パッチ 1 のリリースノートを和訳して紹介します。
記事に誤字・間違いなど見つけたら教えてくださいね。

※今季これまでのリリースノート:
※2022 Season 3 Release Notes [2022.06.06.04]
※Release Notes for iRacing UI (07.07.04)
※2022 Season 3 Hotfix 1 Release Notes [2022.06.07.03]
※Release Notes for iRacing UI (07.07.08)
※Release Notes for iRacing UI (07.07.10)

---

このパッチには 2022シーズン 3 リリースのアップデートや修正が含まれます。

SIMULATION:

AI Racing

• AI ロースターが富士スピードウェイで GT3 クラスのローリングスタートを使うとクラッシュする問題を修正しました。
• AI ドライバーが以下の車両についてレーシングスキルを向上させました:
  • BMW M4 GT3
  • Ferrari 488 GT3 Evo 2020
  • Porsche 911 R GT3
  • [Legacy] Ferrari 488 GT3

Graphics

• 動的/静的キューブマップが更新される回数を減らしました。(記述が削除されました)
• SMP と AMD FSR スケーリングを同時に使うとうまく使えない問題を修正しました。
• VR ユーザーが AMD FSR を有効にした際の問題を修正しました。
• AMD FSR と MVP を有効にした場合のバーチャルミラーの問題を修正しました。
• SSAO を使用した際のウィンドシールドの描画に関する問題を修正しました。
• 特定の AMD グラフィックスカードを使用した環境ではシェーダー計算機能が無効化されます。

iRacing Interface

• バーチャルミラーの位置を変更できなかった問題を修正しました。

Replays

• リプレイを開いたときには Rules タブをデフォルトで開かないようにしました。

CARS:

NASCAR Classic 1987 Cars クラス

• iRacing セットアップがアップデートされました。

NASCAR Next Gen Cars クラス

• 新ダメージモデルを使用しているときにソフトシャドウの反応が適切でなかった問題を修正しました。
• Nashville Superspeedway のグラフィックに LDF パッケージが使われていた問題を修正しました。

Dallara P217

• インターフェースモデルのウィンドシールドのワイパーにテクスチャがなかったのを修正しました。

Dirt Late Model

• (Super) – iRacing セットアップがアップデートされました。

Formula Renault 3.5

• iRacing セットアップがアップデートされました。

Honda Civic Type R

• スタンディングスタートを良くするためにローンチ回転数を引き上げ、クラッチトルクを引き下げました。
• iRacing セットアップがアップデートされました。

Hyundai Elantra N TC

• スタンディングスタートを良くするためにローンチ回転数を引き上げ、クラッチトルクを引き下げました。
• iRacing セットアップがアップデートされました。

Hyundai Veloster N TC

• スタンディングスタートを良くするためにローンチ回転数を引き上げ、クラッチトルクを引き下げました。
• iRacing セットアップがアップデートされました。

Mercedes-AMG F1 W12 E Performance

• iRacing セットアップがアップデートされました。

Mercedes-AMG GT3 2020

• ダメージを負った際の耐久レース用ライトの問題を修正しました。
• シリーズに基づいたルミランクパネルの表示の問題を修正しました。
• ペイントパターン 26 と 27 が適切に動作していなかった問題を修正しました。

Porsche 911 GT3 Cup (992)

• iRacing セットアップがアップデートされました。

Porsche 911 R GT3

• iRacing セットアップがアップデートされました。

TRACKS:

Atlanta Motor Speedway

• (Oval) – 2022 シーズン 3 アップデートでシム内トラックマップが消失していた問題を修正しました。

Federated Auto Parts Raceway at I-55

• コースがミズーリ州とイリノイ州の両方に存在することになっていたのを修正しました。

Fuji International Speedway

• Rules タブのターン 6 について更新しました。
• (Grand Prix) – シケインのスローダウンチェックポイントをアップデートして厳しくしました。
• 予選中にワイドに走行できないように最終コーナーにスローダウンチェックポイントを追加しました。
• Pit Camera 2 が正しく静的カメラになりました。

Port Royal Speedway

• スキッドカラーがダートとマッチしていなかった問題を修正しました。
• ジャージーバリアとポールにコリジョンパラメータを追加しました。
• 地形に隙間があったのを埋めました。

Sandown International Motor Raceway

• ピットスタートでディレイが生じていた問題を修正しました。
• ダイナミックトラックのデータが適切に処理されていなかった問題を修正しました。
  • 時間経過によるトラックダイナミクス変化がよりリアルになりました。

Snetterton Circuit

• (200 and 300) – ピットの数を減らしました。

Release Notes

iRacing 公式スマートフォンアプリ 1.0.7 のリリースノートを和訳して紹介します。
記事に誤字・間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

iRacing Companion App のアップデートを配信しました！
アプリは自動的にアップデートされます。アプリストアから手動で直接更新することもできます。

• Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.iracing.companion
• Apple Store: https://apps.apple.com/jp/app/iracing-companion/id1620903126

iRACING COMPANION APP (1.0.7)

News

• ニュース画面の下側に余白を追加してニュースの最後を読みやすくしました。

My Content

• アルファベット順ソートを修正しました。

Series

• マルチクラスイベントの車両表示を修正しました。

Results

• 特定のイベントリザルトにアクセスするとクラッシュする問題を修正しました。

Compare Drivers

• アバター表示を修正しました。

Leagues

• リーグメンバーに誤って「Noy Member」バッジが表示される問題を修正しました。
• ダークテーマが選択された際の背景色を修正しました。
• ヘッダータイトルに空白を追加しました。

iOS Version

• Upcoming Races 画面からシリーズディテールを表示した際の右に表示する矢印の問題を修正しました。
• シリーズの Standings 画面からドライバーを選択した際の右に表示する矢印の問題を修正しました。

Release Notes

iRacing UI 07.07.10 のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

iRacing UI: (07.07.10)

3D Car Models

• 未購入車両の 3Dモデルが表示されないバグを修正しました。

AI

• AI ロースターに追加するときに画面をオーバーフローすることがある問題を修正しました。

UI Modal Sizing

• 車両選択画面の表示がちらついたりリサイズされてしまうことがあるｊ問題を修正しました。

Release Notes

iRacing UI 07.07.08 のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

---

iRacing UI: (07.07.08)

AI

• サポートされていないトラックが選択されてもスタートゾーンの項目が無効にならなかった問題を修正しました。AI レースやシーズンでスタートゾーン設定が適切に有効になっていなかった問題を修正しました。

Create A Race

• 8車種以上選択できてしまう問題を修正しました。

Profile

• 3D ビューアがメンバープロフィールを適切に表示できなかった問題を修正しました。

Series List

• Skip をクリックしてもシリーズリストツアーが表示されたままになる問題を修正しました。

Release Notes

2022 Season 1 Patch 1 Hotfix 1 Release Notes [2022.01.12.02] を和訳して掲載します。

間違いなど見つけたら教えてくださいね。

※今季これまでのリリースノート:
※2022s3 Release Notes
※Release Notes for iRacing UI (07.07.04)

---

このパッチには 2022シーズン 3 リリースのアップデートや修正が含まれます。

Release Notes

2022 Season 3 Hotfix 1 Release Notes [2022.06.07.03] を和訳して掲載します。

間違いなど見つけたら教えてくださいね。

iRACING UI:

AI Racing

• すべての車両を同一クラスとして使用するオプションが選択されていると AI オプション画面に Generate Roster オプションが表示されない問題を修正しました。

SIMULATION:

Race Servers

• ローリングスタートでグリーンフラッグが振られたあとスタート/フィニッシュラインを通過する前にドライバーがレースサーバーとの接続が切断された場合に、レースサーバがクラッシュする重大な問題を修正しました。

Graphics

• MVP が有効なときの AMD FSR の問題を修正しました。

CARS:

NASCAR Next Gen Cars クラス

• 左後の車高がユーザーへのワーニングなしに車検に通らない可能性がある問題を修正しました。

Lamborghini Huracán GT3 EVO

• シーズンアップデートでウィンドシールドがなくなってしまった問題を修正しました。

Mercedes-AMG GT3 2020

• スプリッターとダイブプレーンがなかったペイントパターンをアップデートしました。

TRACKS:

Fuji International Speedway

• ターン 3, 13, 15 のスローダウン チェックポイントを改善しました。
• トラックルールタブに画像を追加しました。