Time Attack and New UI Preview
Time Attack and New UI Preview としてアナウンスされましたので、和訳を掲載します。
http://members.iracing.com/jforum/posts/list/3560390.page
新しいコンペティション Time Attack と、新しいユーザーインターフェース(UI)のプレビュー版を公開しました。
以下のリストにある機能を新しいUIで利用できます:
- スケジュールされているシーズン・セッションの表示
- セッションへの参加と取消
- ホストセッションの作成と参加
- テストセッションの起動
- コンテンツのアップデートと購入(メンバーサイトへのリダイレクト)
- タイムアタック競技の表示と参加
- タイムアタックの順位表示
- タイムトライアル
- VR
現時点では、以下の機能は新しいUIに実装されていません:
- チーム、リーグに関する機能(ホスト機能からリーグセッションに参加することはできます)
- フォーラムへのアクセス
- ペイント機能
- リザルト、統計の表示
- アカウント、プロフィール、フレンドの管理機能
- プロテストの提出
- リプレイ管理
- タイムアタック以外での観戦・ゴースト機能
- エイリアンのようなドライビング(あなたがそうでない限り)
最もシームレスな操作のためには、サインイン時の「remember me」オプションを有効にしておくことをお勧めします。新しいUIを終了するとき、「quit」を選択すれば次に起動する際にサインイン画面は表示されません。「sign-out」を選択すると、サインイン画面が表示されます。自分以外がコンピュータを利用することがある場合には、アカウントセキュリティのためには「sign-out」することが必要です。
バグ報告や提案などフィードバックはメニューバーにある「feedback」オプションから送ってください。iRacingスタッフは送られたフィードバックには目を通しますが、返答は行われません。問題解決が必要な場合には、通常の手順でサポートに連絡してください。
Known Issues
既知の問題点については以下にまとめてあるので事前に確認してください。
ホストセッション作成時の注意点:
- 新しいホストセッションがリストに表示されるまで10-20分掛かります
- 燃料選択はデフォルトでゼロになっています
- 複数車種を選択していても、カードには1車種しか表示されません
- ホスト時間をゼロ分で設定することはできません
全般:
- iRacing SettingsからStatic Backgroundを有効にするとウィンドウのスクロール機能が削除されます
- ウインドウのサイズ変更によって制約が生じることがあります
- 更新中のセッションへの登録操作が行えます
- 3画面など統合デスクトップを利用している場合、ウィンドウ下端のメッセージバーに Windowsタスクバーが被さって表示されることがありますが、ウィンドウの高さを調節することはできます
- テストドライブで車両とトラックの再選択が必要となることがあります
これはプレビューであることに注意してください。バグやパフォーマンスの問題もありますし、冗長性とモニタリングはまだ完全ではありません。またすべてのサービスをスケールできていません。うまく動かない場合に対処法を示せる可能性はあります。少し時間を置いてやり直してみて、それでも解決しなければお知らせください。改善のためにデータを収集します。プレビュー版ということは、いつでもこれをオフにすることもできます。
参加したどのセッションも、メンバーサイトで同様に扱えます。既存のメンバーサイトと新しいUIで手段は二つになっても、その先にあるシムは一つのままです。新UIとメンバーサイトとどちらで登録したセッションでも両方から同じように扱えます。新UIでは問題がある場合、これまでどおり普通にメンバーサイトを使用できます。しかしタイムアタックセッションだけは新UIからしか使えません。
How to Launch
タイムアタックとプレビュー版の新UIを起動するには、メンバーサイトのメニュー「Time Attack」か、iRacing インストール先フォルダの iRacingSim64DX11.exe をダブルクリックして起動します。将来のアップデートで、デスクトップショートカットを提供予定です。
