iRJA – iRacing日本語情報サイト

Tony Gardner Interview

Inside Sim RacingによるTony Gardner iRacing社長への生インタビュー

https://www.youtube.com/watch?v=n-kqWDRv5aM

http://members.iracing.com/jforum/posts/list/75/3460815.page#9599416
iRacing メンバーフォーラムにサマリーを挙げてくれてた方がいたので、以下で日本語にしてみますね。

continue reading…

Preview Screenshots

リリースが近いコンテンツのスクリーンショットが大量に出てきています。

Pre-Order

次シーズンビルドと共にリリースされる見込みのコンテンツのプレオーダーが始まりました。
他と合わせて 3コンテンツ同時購入なら 10% 引き、6コンテンツ同時購入なら 20% 引きで購入できますので、いつものようにプレオーダー特典はありませんが、シーズン中の未購入トラックがあったときには、まとめ買いで割引を得るチャンスとなります。

Lotus 49

Lotus 49はフォードDFVエンジンと共に1967年のオランダGPでデビューしていきなり優勝したF1マシンです。iRacing.comの前身Papyrus社のGrand Prix Legendsでもおなじみですね。($11.95)

Oran Park

iRacingでは2つ目となるオーストラリアのサーキット、Oran Park RacewayはかつてはV8 Supercarsなどを開催していたものの、残念ながら2010年に閉鎖してしまいました。閉鎖前にスキャンしたデータでiRacing内に再現されます。立体交差が特徴ですね。($14.95)

Rockingham

The Rockとも呼ばれるRockingham SpeedwayはNASCARシリーズが開催されるDシェイプの1マイルオーバルです。隣接する、Little Rockと呼ばれるハーフマイルオーバルは含まれていないようですが、インフィールドを組み合わせた4レイアウトが使えるようです。($14.95)

Preview Image

Lotus 49は次期ビルドに入りそうですが、McLarenは間に合わないかも。2週間後にRUFのスキャンにドイツへ行くそうです。NASCARの複数メーカーや新しいボディについてももうすぐ作業に入るとのこと。
CaliforniaとKansasはこの秋にスキャン予定なので、来年は12週に限った話ではなく、Sprint CupのすべてのイベントをiRacingで同時に楽しめることになりそうです。
iRacingTVの次のEpisodeではもっと映像が見られそうで楽しみですね。

Cat Herder

Steve Myersの新しいCat Herderブログがきました。
http://www.iracing.com/a-day-in-the-life-of-a-cat-herder-xvi/
久しぶりですね! 前回(2011年3月)からおよそ 1年半ぶり、というか気まぐれを思い出したのでしょうか :p

Steve Myersは主にライセンス関連を担当している製作責任者兼上級副社長であり、今回のようにブログ形式だったり、最近はツイッター @iRacingMyersでも、開発や契約の状況を発信してくれています。iRJAでも、@iRacingJAからRTしたり、拾えた情報を日本語でお伝えしたりしています。

さて、今回はどのような情報を伝えてくれているのでしょうか。
以下、日本語で書き出してみます。

continue reading…