Release Notes

2021 Season 1 Patch 1 [2020.12.10.01] のリリースノートを和訳して掲載します。
間違いなど見つけたら教えてくださいね。

※2021s1 Release Notes

iRACING UI:

General

  • スクロールバーをアップデートしました。
    • メインウィンドウのスクロールバーを右フレームから内側に寄せたのでクリックしたりドラッグしたりしやすくなりました。
  • スクロールのパフォーマンスを最適化しました。
  • メンバーフォーラムへのリンクをサイドバーメニューに追加しました。
    • ヘルメットアイコンからのメニューにあったリンクは削除されました。
  • 一部のウィンドウでのジッターを解消しました。

Licenses

  • クロスライセンスアイコンはクロスライセンスとなるイベントでだけ表示されるようになりました。

Race Now

  • シリーズのスケジュールタブでのアクションボタンの2つの問題を修正しました:
    • “Race Now” でなく “Drive Now” ボタンにしました。
    • テストとホストセッションの両方で同条件の走行が適切に行えるようになりました。

3D Car Viewer

  • Windows で UIの拡大縮小設定が 100% 以外の場合に 3D Car Viewer が誤動作することがあった問題を修正しました。
  • HDR 対応ディスプレイでも適切なカラースペースを使用するようになりました。

MEMBERSITE:

  • クラスで使用可能な全車種を購入済みでないとセッションに参加できないことがあった問題を修正しました。自分で使用する車両さえ購入していればセッションに参加することができます。

SIMULATION:

Oculus Rift

  • iRacing UI が Oculus Home を起動することがあった問題を修正しました。

TRACKS:

iRacing Superspeedway

  • 新コースです！
    • 過去の遺産が生まれ変わりました！
      • 2021 シーズン 1 にデビューする iRacing Superspeedway でシムレーシングの文化遺産をお楽しみください。前世代のNASCAR Cupシリーズマシンをリストリクタープレートなしで現実世界よりももっと速いスピードで走らせるために考案された架空のアリーナが、リフレッシュバージョンとして iRacing の多様なレーシングマシン達に新しい生命を吹き込みます。3マイルものストレートと 30度以上のバンクで構成される iRacing Superspeedway をマスターするには、途方もないスピードと正確な操作が要求されます。最高速度を絞り出すためには、ストレートでホイールをまっすぐ保ってドラフトに留まることが最も重要です。しかし他のスーパースピードウェイと同様、1つの間違った動きがあなたや周囲の多くのマシンのレースを終わらせる可能性もあります。
    • iRacing Superspeedway の購入は iRacing Store のこちらから: https://members.iracing.com/membersite/member/TrackDetail.do?trkid=384

Irwindale Speedway

  • (Figure Eight and Figure Eight Jump) – コースカット防止のチェックポイントをいくつか追加しました。

Limaland Motorsports Park

  • ターン 4 のカット防止チェックポイントをいくつか追加しました。